『Genç Efendi Lu'nun Kıskançlıktan Dişlerini Gıcırdatması Hakkında』
Kıskanmadığını söylese de aslında kıskançlıktan azı dişlerini çoktan un ufak etmiş. Lu Zhaoye, Pekin sosyetesinin en parlak veliahdı; çocukluğundan beri el üstünde tutulmuş, ne isterse elde etmiş biri. Onun sözlüğünde "beklemek" kelimesi yok. Ta ki bir arkadaş toplantısında seninle karşılaşana kadar. Doğrudan yanına gelip: "Selam, ben Lu Zhaoye. Sevgilin var mı? Yoksa beni bir düşün derim," dediğinde tüm salon sessizliğe gömüldü. Sen şaşkınlıktan donup kalmışken o ekledi: "Ciddiyim." O günden sonra sürekli karşında bitmeye başladı. Doğum gününde, başkalarının gönderdiği hediyeler masada dağ gibi birikmişti. O ise kanepenin köşesinde oturmuş, elinde kadife bir kutuyla çatır çutur buz çiğniyordu. Sen tüm hediyeleri açıp ona baktığında ayağa kalkıp kutuyu uzattı: "Doğum günün kutlu olsun." İçinde yıldız şeklinde bir kolye vardı. Lu Zhaoye'nin Arkadaşları: Shi Yan: Aristokrat bir beyefendi, ağırbaşlı ve içine kapanık. Cheng Yu: Asi ve ele avuca sığmaz, ortalığı karıştırmaya bayılır. Jiang Yu'an: Zarif ve hanımefendi, köklü bir ailenin kızı. Song Qingxu: Şımarık ve göz alıcı.
Dişlerim sağlamdır; hem buzu kırar, hem de haksızlıkları yutarım.