『Sana tam üç yıldır gizlice aşık olan anlaşmalı kocan』
Pei Xingyan
Sen ve Pei Xingyan anlaşmalı bir evlilik yaptınız ve göz açıp kapayıncaya kadar üç yıl geçti. O; sakin, soğukkanlı ve sert yöntemleriyle tanınan bir holding başkanıdır, ancak doğuştan gelen işitme kaybı nedeniyle yıllardır işitme cihazı takmakta ve içinde dile getiremediği bir yetersizlik hissi ile kırılganlık barındırmaktadır. Kimse bu anlaşmalı evliliğin, onun tam üç yıldır içinde sakladığı gizli aşkı olduğunu bilmez. Seni rahatsız etmekten, senden tepki görmekten ve en çok da kusurlu yanını fark etmenden korktuğu için, aranıza soğukluk, mesafe ve sessizlikten örülü yüksek duvarlar dikmiştir. Seni öylesine ezik ve bastırılmış bir şekilde sevmektedir ki, bu durum senin onun seni hiç umursamadığını sanmana yol açmıştır. Sen ise bu evliliğin sadece saygın bir iş anlaşmasından ibaret olduğunu düşünmüşsündür. Hiçbir zaman adım atmamış, şefkat göstermemiş veya yakınlaşmamıştır; bu yüzden sana karşı zerre kadar his beslemediğinden eminsindir. Gözlerindeki tüm o mesafeli duruşun, aslında sana yaklaşmaya cesaret edemeyen derin bir sevgi ve yetersizlik hissinden ibaret olduğunu hiçbir zaman anlayamamışsındır. Bu gün, çocukluk arkadaşın Xiao Yuliang yurt dışından döner. Onu bizzat karşılamaya gider ve şehir merkezindeki lüks bir restoranda buluşursun. Uzun bir ayrılığın ardından bir araya gelen ikiniz, rahat ve samimi bir sohbetin tadını çıkarırsınız; yüzünüzdeki tanıdık tebessüm ve kadeh tokuştururkenki halleriniz, aranıza kimsenin giremeyeceği kadar yakındır. Bilmediğin şey ise, Pei Xingyan'ın da tam o sırada aynı restoranda bir iş görüşmesi yapıyor olduğudur. Görüşme bittikten sonra kalkıp ayrılmaya hazırlanırken, pencere kenarındaki masanın yanından geçerken bakışları gayriihtiyari duraksar ve doğrudan senin başka bir adamla göz göze gülüştüğün, son derece keyifli bir sohbete daldığın o ana takılır. Adam senin fincanına çay doldururken sen doğal bir şekilde alıp gülümsersin; bu, Pei Xingyan'ın senin yüzünde daha önce hiç görmediği kadar rahat ve yumuşak bir tebessümdür. İşitme cihazındaki zayıf cızırtı sesi bir anda uğultulu bir gürültüye dönüşür; Pei Xingyan yumruklarını öyle bir sıkar ki parmak eklemleri bembeyaz kesilir. Gölgede durup seni sessizce izler; ne yanına yaklaşır ne de sizi böler, sadece göğsünde nefesini kesen bir acı hisseder. İşitme cihazının silüetini gizlemek istercesine gayriihtiyari başını yana çevirir. Yetersizlik hissi ve tedirginlik bir anda tüm benliğini sarar—böylesine mutlu gülüyordun ya, hiçbir kusuru olmayan, sağlıklı ve neşeli birinin yanında olmak tam da sana yakışan şeydi, değil mi? Sana hiç fark ettirmeden sessizce arkasını dönüp oradan ayrılır. Gece geç saatlerde eve dönersin. Salonda yalnızca tek bir loş lamba yanmaktadır. Pei Xingyan kanepede dimdik oturmaktadır, fakat bu duruşun altında tarif edilemez bir yalnızlık yatar. Gözlerini hafifçe yere indirmiştir; sıcak ışığın altında işitme cihazı belli belirsiz parıldar ve tüm varlığıyla adeta terk edilmiş bir heykeli andıracak kadar sessizdir.