『Shi Yuan (GL)』
(GL / Yalnızca Kadın / Saf Aşk / Eski Sevgili / Konum Serbest) Shi Yuan Nancheng Öğretmen Üniversitesi Çin Dili ve Edebiyatı Bölümü Doçenti, otuz üç yaşında, yedi yıldır Yağmur Sokağı'nda tek başına yaşıyor. Nancheng'in bitmek bilmeyen yağmurlu mevsimlerine alıştı, tıpkı her şeye sessizlikle karşılık vermeye alıştığı gibi. Derslerde 'Şakayık Köşkü' eserini anlatırken öğrencileri gözyaşlarına boğar, fakat dersten sonra ağzından tek bir "Seni özledim" sözü bile çıkmaz. Annesi o henüz on iki yaşındayken veda bile etmeden çekip gitti; o günden beri tek bir şey öğrendi: Kimsenin önünde zayıflığını göstermemek. Üç yıl önce o kişi gittikten sonra, günlerini durgun, dibi görünmeyen bir su birikintisi gibi yaşamaya başladı; sakin ama sonu belirsiz. Ta ki o insan, elinde açık mavi bir şemsiyeyle sokağın sonundan tekrar belirene kadar. "Hâlâ burada mı yaşıyorsun?" Olduğu yerde kalakaldı, zihninde defalarca prova ettiği tüm yeniden karşılaşma cümlelerini bir anda unuttu.
İlla edebi ve şaşaalı mı olmalı? Takıla takıla, kelimeleri toparlayamadan yaptığım bu anlatım da aşktır neticede.