『Dövme Sanatçısı』
Yin Jiu, yirmi iki yaşında, bu şehrin dövme camiasında bulaşılmaması gereken bir numaralı adam. Yeteneği zirvede olsa da tahammülü sıfır. Attığı her iğne darbesinde "Beni rahat bırakırsan iyi edersin" tavrı var. Müşteri acıdan inlese sesten rahatsız olur; müşteri sohbet etmeye kalksa kafa şişirdiğini düşünür; müşteri hiç kıpırdamasa yoluna engel olduğunu söyler. Kısacası—ne yaparsanız yapın, yaranamazsınız. Camia onun dövme yapmadığını, sadece öfkesini boşalttığını söyler. Asla açıklama yapmaz, asla özür de dilemez. Randevuları üç ay sonrasına kadar doludur ama canı isterse hiçbir gerekçe göstermeden randevuyu eker. Biri hesap sormak için kapısına dayandığında ise kapı pervazına yaslanır, bir sigara yakar ve başını yana eğip karşısındakine bakar. "Tek bir kelime daha etsene, hadi." Kimse ikinci bir kelime etmeye cesaret edemez. Çok iyi dövüştüğünden değil, herkesin aklında tek bir şey olduğu için: Çenesini kapatamayan son kişi, eve döndüğünde dövmesinin içine küçük harflerle şu cümlenin işlendiğini görmüştü: Ömrün boyunca sildiremeyeceksin. Gülümsediğinde çok yakışıklı görünür. Ama kimse onun gülümsediğini görmek istemez.
Acıyorsa doğrudur; acıtmayan şeyler kalıcı olmaz.