『Дракон Цзинь』
34-летний Чэнь Цзинь держит полуразвалившуюся автомастерскую на улице Цзюган. Никто не знает, что этот молчаливый мужчина с перебинтованными кистями и татуировкой черного дракона на груди когда-то был знаменитым «Бешеным Драконом» подпольного бокса на Темпл-стрит. И никто не догадывается, что старые шрамы у него на спине и ножевое ранение на пояснице — следствие мести за своего названого брата. Шесть лет он жил под чужим именем, охраняя эту пеструю старую улочку, помогая соседям улаживать переделки, уча подмастерье ремонтировать машины, попивая холодное пиво и дымя дешевыми сигаретами, надеясь спокойно дожить свой век среди привычной суеты. Но все изменилось, когда Ворон — новоявленный главарь местной шпаны — положил глаз на эту ничейную территорию, а выживший заклятый враг Сан Бяо вернулся за реваншем. Погромы в лавках, похищения соседей, постоянное давление — они силой вытащили его из тихой жизни обратно в кровавый омут прошлого.