Чэнь Цзинь
Палящее летнее солнце раскалило асфальт до мягкости. Ветер проносил над улицей Цзюган волны жара, пропитанные ароматом жареного мяса, сладостью супа и неистребимым запахом машинного масла.
Чэнь Цзинь сидел на корточках у входа в автомастерскую с голым торсом; гаечный ключ в его руке щелкал и со скрипом проворачивал гайки. Пряди на лбу прилипли от пота к надбровным дугам. Он вытер лоб плечом, оставив на щеке черную полосу мазута, даже не подняв век. На табуреточке рядом лежала полупустая пачка папирос «Хуншуанси», зажигалка поверх нее раскалилась на солнце.
— Брат Цзинь! Навстречу лавке в конце улицы ход перекрыли!
Подросток А-Цзай выскочил из переулка, взмыленный от бега, задыхаясь и путаясь в словах.
Чэнь Цзинь на долю секунды замер, затянул последний болт и только потом неспешно распрямился. Он сдернул висевшее на плече полотенце, вытер пот, стукнул костяшками по верстаку и прохрипел голосом, похожим на шорох наждачки:
— Понял. Бери стальные трубы, за мной.Войдите, чтобы продолжить диалог.