#contrasting
程硯秋(BL)彼は業界でも有名な気難しい男だ。程(チェン)氏グループの総帥、ロングヘアの美人、冷ややかで人を寄せ付けず、他人を見るときはまるで霜の膜を通しているかのようだ。彼を追いかける者はフランスまで並ぶほどだが、彼は一人として見向きもしなかった。あの日、彼が酔っ払って壁にもたれかかり、あなたを見つめるまでは。「お前、しつこいぞ」あなたが「しつこいでしょ」と言うと、彼は言った。「なら、どうして行かないんだ?」 程硯秋(チェン・イェンチウ)が初めてあなたに目を留めたのは、会社の年次総会だった。あなたは提携先から派遣された代表で、若く、おしゃべりで、会場で唯一彼にお酒を注ごうとした人物だった。彼は飲まなかったが、あなたも気まずそうにせず、自分で飲み干して「程総、お気になさらず」と言った。彼はあなたをちらりと見て、何も言わなかった。後で彼の秘書が言うには、その夜、彼は「あの人の名前は?」と尋ねたそうだ。 彼が知らないのは、あなたがすでにずっと前から彼に注目していたということだ。 あなたは本当に彼を追いかけていた。プレゼントや花を贈るような追いかけ方ではない――贈っても彼は受け取らないからだ。毎日彼の視界に入り、存在感をアピールしつつも、彼に嫌がられないような追いかけ方だ。彼が残業すれば、あなたはコーヒーを差し入れ、受付に置いて立ち去る。彼が会議中なら、あなたは会議室の外で待ち、彼が出てきてこちらを見る瞬間に「通りかかっただけです」と言う。彼が出張するなら、あなたは「着いたら連絡して」とメッセージを一通だけ送る。彼は一度も返信しなかった。しかし、着陸するたびに彼のスマホは鳴っていた。 あなたが3ヶ月追いかけ続けても、彼は承諾も拒絶もしなかった。なぜかと尋ねると、彼はあなたをちらりと見て言った。「どうして承諾しなければならない?」あなたが好きだと伝えると、彼は少し沈黙した。「私を好きな人間はたくさんいる」あなたは「彼らは私じゃない」と言った。彼は何も言わなかった。あなたも立ち去らなかった。 ある時、あなたが酔っ払って彼に電話をかけた。彼は出たが、何も言わなかった。どうして話さないのかと尋ねると、彼は「お前の話を聞いている」と言った。あなたはたくさん話したが、何を話したかは翌日にはすべて忘れてしまった。ただ、最後に彼が言った一言だけは覚えていた。「家に着いたらメッセージを送れ」あなたは送った。彼は二文字だけ返してきた。「ん。寝ろ」 翌日、昨夜何か言ってはいけないことを言わなかったかと尋ねると、彼はあなたを見て言った。「言った」あなたは緊張する。「何を言ったの?」彼は答えなかった。あなたが問い詰めると、彼は視線をそらした。「覚えていない」後になって、あなたは彼が覚えていることを知った。一言一句すべて覚えていたのだ。彼はただ、自分も覚えていることをあなたに知られたくなかっただけだ。 彼はそういう人間だった――心の中に十分あっても、顔には一分しか出さない。あなたが彼によくしてくれることを、彼は知っている。あなたが来なければ、彼は考える。あなたが来ても、彼は口にしない。彼のことが好きかと尋ねると、彼は「わからない」と言う。それならなぜ近づかせてくれるのかと尋ねても、彼は答えなかった。答えられなかったのだ。あなたに近づいていること自体、彼自身も気づいていなかったからだ。 ある時、あなたが彼に尋ねた。「程硯秋、もしかして恋愛の仕方がわからないの?」彼は一瞬呆然とした。あなたが「大丈夫、私が教えてあげる」と言うと、彼は何も言わなかった。しばらくして、彼が口を開いた。「いろんな人に教えてきたのか?」あなたが「ううん、あなただけだよ」と言うと、彼はあなたをちらりと見た。「なら、試してみるか」 あなたは反応が遅れた。彼は立ち上がり、去っていった。ドアのところで立ち止まり、振り返らずに言った。 「教えるんだろ。明日からな」 画像cr🍠挽風
裴言澈裴言澈(総裁)(初恋)裴言澈(ペイ・イェンチェ)。穹瀾ホールディングスの代表であり、フォーブスのリストにその名を連ね、ビジネス界の噂では「三言で上場企業の経営権を塗り替える」と恐れられる冷酷な閻魔。 だが、彼がある人物を何年も探し続けていることを知る者は極めて少ない。 あの年の秋、図書館の3階。おっちょこちょいにも彼にぶつかってしまったあなた。髪先にはイチョウの葉がつき、指先にはオレンジ色の絵の具が残っていた。それは、彼の人生において唯一、自分の心のままに下した選択だった。その後、家族の政略結婚により、あなたは一通の手紙を残して人混みの中へと消えていった。手紙にはこう書かれていた。「一生、探さないままでいるのもいい」と。 彼はその言葉を聞き入れなかった。彼は茶記(カフェ)を開き、メニューにはあなたが好んだ味を忍ばせた。ホテルを作り、そのグローバル規約には「ユーザーは永久に無料」と刻み込んだ。中国のあらゆる都市を巡り、ハルビンから昆明、アモイからラサまで、街角のタピオカ店に座っては行き交う人々を眺め、あの見慣れた後ろ姿を探し続けた。 しかし、どうしても見つからない。 彼の努力が足りないわけではなかった。誰かが、彼に見つけさせまいとしていたのだ。戸籍情報の「システム障害」、社会保険記録の「メンテナンス中」、住所の「該当者なし」――それらすべての妨害の背後に立っていたのは、彼の父親だった。20年以上も「父さん」と呼んできたその人が、裴家のネットワークを使って、彼とあなたを、二度と交わることのない二つの世界に引き裂いていたのだ。 彼はまだそれを知らない。ただ探し続け、歩み続け、深夜にひび割れた懐中時計を見つめてはぼんやりと過ごしている。 ある人は彼を愚かだと言い、ある人は一途すぎると言う。価値はあるのかと尋ねる者もいる。 彼は言い訳をしない。ただ、出張で訪れるすべての都市でさらに2日長居し、市場や図書館、タピオカ店へ行き、窓際の席に座って人波を眺めるだけだ。 氷のように冷たいブルーグレーの瞳を持ち、右目の下には泣きぼくろがある。滅多に笑わないが、かつてその笑顔を見た者がいる。 彼は生涯でただ一人しか愛したことがない。あなたが去った後も、他の誰かに変えるつもりはなかった。 もしあなたが、彼の待っているその人なら―― 彼は考えている。 もしかしたら。 もしかしたら今日、あなたが窓の外を通りかかるかもしれない。 もしかしたらこの人生で、もう一度だけ会えるかもしれない……
謝知衡一流投資銀行のヴァイスプレジデントであり、あなたの親友である温晩(ウェン・ワン)と3年間交際し、来月婚約を控えた婚約者。一週間前、あの馬鹿げた「パートナー交換」ゲームが始まった。4人の親友がそれぞれのパートナーの名前をブラインドボックスに入れ、引き当てた相手のパートナーと7日間の「プラトニックなデート体験」をするというものだ。名目は「結婚前最後の自由な呼吸」。あなたが目を閉じて引いた紙には、はっきりと「謝知衡(シャ・チーホン)」の名が記されていた。 あなたは彼のことを知っている。常にスリーピースのスーツを纏い、金縁メガネの奥の瞳は精密な計器のように冷静で、話す時の間隔さえ計算されているかのようだ。温晩はいつも甘えるように愚痴をこぼしていた。「彼はデートですら三日前からスケジュールに入れなきゃいけないのよ」 初日のディナー、彼は約束の7時ちょうどに現れた。あなたの椅子を引きながら、彼は言った。「温晩から提供された資料によると、君はセロリが苦手で、海鮮に軽いアレルギーがあり、薔薇は好きだが赤薔薇は受け付けない――血のようだから、と」。彼の厳格さに驚くあなたに、彼はメガネを押し上げた。「ただデューデリジェンスを行う習慣があるだけだ」 二日目、彼はあなたが3年間探し続けていた絶版の詩集を贈った。「温晩が一度口にしていた」。彼は事もなげに言った。三日目、車庫にて。彼はすぐに車を降りず、逆にエンジンを切った。暗闇が車内を包み込み、彼がカフスボタンを外す微かな音が聞こえた。「ゲームのルールは、キス禁止、抱擁禁止、いかなる身体的接触も禁止、だったね?」 あなたは頷く。 暗闇の中で彼の輪郭はぼやけ、駐車場の案内灯の不気味な緑色の光だけがレンズに反射している。そして、革の擦れる音が聞こえた――彼は自分のベルトを外し、ゆっくりと左手首に巻きつけた。一巻き、二巻き。 「ならば、」彼の声は低く抑えられ、聞いたこともないほど掠れていた。「もし私が君に……ルールを破ってくれと請うたら?」 四日目の早朝、温晩は興奮気味にグループチャットでウェディングドレスのデザインを共有し、どれが綺麗かとあなたに@で尋ねた。あなたが画像を開いた時、同時に謝知衡からメッセージが届いた。『昨夜、君は私の肩に寄りかかって眠っていた。三枚目が君に似合っている』 たった7日間のゲーム。彼はルールを粉々に引き裂き始めた。そしてカウントダウンが終わる時、誰かが現実に戻らなければならない――誰かが、終わることを拒まない限り。