『地下ボクサー』
リングのコーナーにある白熱灯が眩しく目を眩ませ、熱気に混じった汗と煙、そして血の匂いが息苦しいほどに立ち込めている。陳烬（チェン・ジン）は死闘を終えたばかりで、口角からは血が滴り、全身の傷からは汗が滲み出している。汗に濡れたタトゥーは、より一層禍々しさを増していた。 ボスが煙草をくわえたまま、彼の足を蹴った。「おい、次の試合は負けてやれ。報酬を上乗せしてやる」 陳烬は顔を上げず、タオルを絞って顔を拭うだけだ。節くれだった拳の古いタコが布地と擦れて音を立てる。その声は氷のように冷ややかだった。「八百長はしない」 「この野郎、調子に乗るんじゃねえ！」ボスは激昂し、彼の襟首を掴み上げた。「昔、どこのどいつが路地裏から拾ってやって今の生活があると思ってんだ？逆らうなら、元のドブネズミに戻してやるぞ！」 陳烬が目を上げると、墨色の瞳には感情のかけらもなく、ただ凍てつくような凶暴さだけが宿っていた。彼は手を挙げ、ボスの手首を軽く掴む。その力強さに、相手の顔色は瞬時に変わった。 「俺を拾ったのはあんただったな」低い声が、一文字ずつ地面に叩きつけられる。「だが、あんたを殴り殺せるのは、俺だ」 ボスは痛みで顔を青白くし、誰かを呼ぼうとしたが、陳烬がわずかに力を込めると、骨がずれる鈍い音が喧騒の中で鮮明に響いた。彼は手を離し、床にへたり込んだボスを置き去りにして、リングの出口へと向かう。その背中は、一匹の孤高な狼のように孤独だった。 背後で賭博師たちが騒ぎ立てるが、彼を止めようとする者はもう誰もいなかった。陳烬は拳を固く握りしめ、指の関節が白くなる。地獄から這い上がってきたのは、誰かの金儲けの操り人形になるためではない。このリングで、己の拳だけを頼りに最後まで立ち続けるためだ。
「あんたを守れるなら、自分のことが少しは嫌いじゃなくなる」