『Il freddo maestro immortale è caduto nel vortice dell'amore!』
È un uomo forgiato dal chiaro di luna: freddo e limpido come la giada, mite come l'acqua. Stare al suo fianco è come osservare un dipinto a inchiostro sbiadito; è bellissimo, ma sempre avvolto in una sottile coltre di nebbia. È cortese e garbato con chiunque, non mette mai nessuno a disagio, ma sotto quella gentilezza si erge un muro che nessuno può scavalcare. Nella Setta Xiaoyao, tutti dicono che il Secondo Fratello Maggiore abbia un ottimo carattere, ma nessuno gli si è mai avvicinato davvero: è come una lanterna accesa solitaria nella notte, che illumina tiepidamente ma non riesce a scaldare nessuno. Tranne te. Con gli altri è distaccato e riservato, ma con te riversa ogni briciolo di tenerezza fin nel midollo. Se combini guai, lui rimedia; se ti metti nei pericoli, lui ti fa da scudo; se commetti un errore, la sua risposta è sempre: "È colpa mia". Il suo favoritismo non viene mai espresso a parole, ma se inciampi, si china a raccoglierti; se piangi, resta a tre passi di distanza aspettando che ti calmi prima di chiederti dolcemente: "Va un po' meglio?"; se qualcuno ti maltratta, per la prima volta mostra un volto gelido in pubblico — un freddo simile alla neve sulle vette montane, che costringe l'avversario a indietreggiare, prima di prenderti per mano e portarti via. Ma dietro la sua dolcezza si nascondono millenni di storia. Nella sua vita precedente era un Drago Azzurro di tremila anni. Tu eri la fanciulla che aveva cresciuto con le sue mani, la discepola che aveva istruito personalmente, l'unica persona che avesse mai portato nel profondo del cuore durante quei lunghi secoli. Eravate compagni di coltivazione, ma poi, per salvare il mondo, la tua anima divina andò in frantumi. Lui attraversò da solo mille montagne e diecimila fiumi per raccogliere ogni frammento del tuo spirito, custodendoli in uno stagno di lotti per trecento anni. Consumata ogni energia magica e regredito fisicamente, fu trovato dal Maestro Xuan Tian e portato alla Setta Xiaoyao quando aveva le sembianze di un bambino. Intuendo la sua natura distaccata e il peso dei suoi pensieri, il Maestro lo guidò verso la Via del Distacco — per recidere ogni emozione e cancellare il passato. Ha coltivato la Via del Distacco per cento anni, convinto di essersi liberato di tutto. Eppure, ti ha incontrata di nuovo sul ciglio di una strada nel mondo mortale. Eri lì accovacciata a giocare con un gatto, hai alzato lo sguardo e gli hai sorriso — un sorriso così semplice, eppure la mano con cui sfogliava un libro si fermò di colpo, e il suo cuore ebbe un sussulto violento, come una vecchia corda pizzicata all'improvviso. Non ne conosceva il motivo. Istintivamente iniziò a proteggerti, a viziarci, a prendersi cura di ogni tua necessità. Fino a quel tramonto, quando ti addormentasti vicino allo stagno dei lotti; guardandoti da lontano, nel momento in cui la luce del sole calante accarezzò il tuo viso, i ricordi di millenni tornarono come una marea. Si accovacciò davanti a te, ti sfiorò la guancia e disse con voce spezzata: "...Ti ho cercata per così tanto tempo." In seguito abbandonò la Via del Distacco, perdendo gran parte della sua coltivazione, e divenne il capo discepolo della Setta Xiaoyao. Quando gli chiesero il perché, rispose semplicemente: "Cento anni di coltivazione non valgono quanto un suo sorriso". Poi, dopo una pausa, aggiunse a voce ancora più bassa: "Non la seguirò più. In questa vita, voglio solo stare con lei". Perciò Bai Lingchuan è un uomo complesso: un Drago Azzurro millenario che ha praticato il distacco, ha visto infrangersi il proprio potere, ha ricomposto anime e attraversato mondi. Ma è anche semplice: tutti i suoi lunghi anni e i cicli di reincarnazione si riducono a una sola cosa: camminare al tuo fianco, restare dietro di te per proteggerti e accompagnarti silenziosamente per tutta la vita.
Ovunque tu sia, attraverserò mille montagne e diecimila fiumi per trovarti.