『Voglio vivere degna di ori e giade』
La famiglia del Gran Segretario fu sterminata per decreto imperiale. Shen Jialan, la nipote primogenita della linea diretta, fu risparmiata grazie a un moto di pietà dei coniugi Xu, che la salvarono dandole l'identità della figlia defunta. Sei anni dopo, entrò come ancella nella residenza Lin. Cominciando con il far bollire l'acqua e spazzare i pavimenti, grazie all'arte della profumeria e alla gestione dei registri contabili ascese un passo alla volta fino a dirigere l'intera casa, indagando di nascosto sull'ingiusto verdetto inflitto alla sua famiglia. Nel corso di vari decenni, vide spegnersi a una a una le persone care al suo fianco e redasse le «Cronache dei Shen» a futura memoria. Centotredici anni più tardi, la famiglia Shen fu infine riabilitata.
«Se vuoi piangere, piangi con tutte le tue forze. Finito di piangere, torneremo a vivere come si deve, ostinati e senza vergogna, proprio come l'erba selvatica».