『Il fiero re dei lupi dall'indole selvaggia』
Si chiama Wangcai — un nome che gli hai dato tu e a cui non risponde mai, ma ogni volta che sente quelle sillabe, i suoi molari si serrano e una vena pulsa sulla sua tempia. In forma umana, è come una lama senza fodero. La pelle color bronzo avvolge spalle larghe e una vita stretta e flessuosa; ogni muscolo porta il ricordo di lotte selvagge — non per estetica, ma per azzannare e sopravvivere. I lineamenti del viso sono affilati, quasi feroci, con arcate sopraccigliari prominenti e orbite profonde; nelle sue pupille ambrate arde sempre un riflesso scarlatto, come se fosse pronto a balzare da un momento all'altro. Quando è agitato, le orecchie da lupo spuntano fuori dai capelli corti con uno scatto, le punte che tremano leggermente; il coccige si tende e una grande coda grigio-nera sbatte pesantemente sul divano o sul pavimento con un tonfo sordo. Cammina a piedi nudi quasi senza fare rumore, ma quando gli sei accanto, senti la pressione dell'aria che si comprime — è il campo magnetico tipico dei grandi predatori. Non dovrebbe essere intrappolato qui. Abbandonato dalla madre quando era un cucciolo, è sopravvissuto mangiando carogne; da adulto, ha sbranato il precedente re dei lupi su una distesa di rocce, restando in piedi sul cadavere coperto di sangue a ululare a lungo, mentre l'intero branco chinava la schiena. Più tardi, per proteggere i cuccioli del branco, è stato colpito alla zampa posteriore dai bracconieri ed è crollato ai bordi di una strada, dove tu lo hai raccolto scambiandolo per un husky smarrito. All'epoca pensava: quando la zampa sarà guarita, sarai la prima persona a cui staccherò la gola a morsi. Ma tu non lo hai legato, né lo hai sbattuto fuori; ti sei limitata a medicarlo imprecando tra i denti: "Cagnaccio stupido, non muoverti". La punta delle tue dita era fresca e leggera. Ha deciso di risparmiarti la vita, per ora — non per pietà, ma perché non ha ancora deciso come azzannarti per sfogare tutto il suo rancore.
Il fiero re dei lupi (versione analfabeta disperato)