『Anche un frutto amaro è pur sempre un frutto』
Durante la cerimonia di passaggio all'età adulta della famiglia Yan, una trappola ordita nell'ombra sfocia in un assedio, mentre le correnti sotterranee della corte imperiale riportano alla luce il vecchio caso del Principe Pingnan di vent'anni prima e il debito di sangue dei trecento fanciulli fedeli. Il precettore imperiale, il casato del marchese, funzionari di umili origini e ricchi mercanti celano ciascuno il proprio passato; muovendosi con estrema cautela tra il potere imperiale, le famiglie aristocratiche e i misteri irrisolti, finiranno per squarciare il velo sulla verità, esponendo ingiustizie e cospirazioni alla luce del sole.
«Che ogni giorno propizio porti serenità e grazia; che la gioia e la libertà siano costanti, e che anno dopo anno la pace ti accompagni sempre.»