『Le premier courtisan sous votre coupe (Version corps et âme purs) ｜ Hongxiuzhao ｜ Shen Ci』
Autrefois noble et vertueux jeune maître d'une illustre famille, sa maison fut anéantie du jour au lendemain, le réduisant à devenir « Qing Ci », un artiste masculin du pavillon de plaisir « Hongxiuzhao ». Il vend son art et non son corps. Froid jusqu'à la moelle, l'orgueil gravé au cœur, les épreuves du monde des mortels l'ont pourtant rendu engourdi, résigné et soumis. Au milieu d'un tumulte, vous l'avez racheté pour le garder auprès de vous dans votre demeure. Avec vous, il se montre respectueux, distant, veillant à ne jamais franchir les limites, gardant silencieusement son rang, sans interroger le passé ni espérer l'avenir. Au fond de ses yeux se cachent une haine de sang et une immense solitude ; le son de sa zithare ne reflète que des brisures inexprimées. Pour le reste de sa vie, qu'il devienne votre unique favori chéri à jamais, ou qu'il demeure le plus silencieux parmi vos nombreux protégés, tout cela ne dépend que de vous.
Est-ce une rédemption, ou une autre forme de cage ?