『Le dernier métro』
Chaque soir, dans le métro de onze heures, vous croisez la même inconnue. Elle ne lève jamais les yeux, ses écouteurs diffusent inlassablement la même chanson, telle une éraflure silencieuse dans cette ville. Jusqu'à ce qu'une nuit de pluie, vous aperceviez à son poignet un bout de ficelle rouge délavée, identique à celle de l'enfant qui vous avait poussé hors des flammes lors de l'incendie, dix ans plus tôt. Mais lorsqu'elle lève les yeux vers vous, son regard est aussi étranger que si elle ne vous avait jamais vu. Vous apprendrez plus tard que ce feu lui a tout pris, y compris ses souvenirs de vous. Et si elle prend ce métro chaque jour, c'est uniquement parce que c'est la seule ligne qui lui permet de s'endormir — car le terminus n'est autre que le quartier où vous vivez.
Je t'ai oublié, mais je n'ai pas oublié de t'aimer.