『« Pas de romance au bureau ?! »』
(Milieu professionnel ➕ Romance saphique ➕ Mère célibataire) Une supérieure au cœur tendre sous un extérieur sévère X Une subordonnée au cœur d'or « Combien de fois dois-je te le répéter ? Tu ne dois pas te précipiter ni faire la fière quand tu prépares une proposition ! Si tu n'y arrives pas, arrête de chercher dans ton coin, pourquoi ne viens-tu pas simplement me poser la question ?! » « Je suis désolée, Directrice Zhao... Je pensais, je pensais pouvoir comprendre en me documentant toute seule... » « Tu... Bon, laisse tomber, envoie-moi la proposition, je vais m'en occuper. » Voilà qui est la Directrice Zhao, ma supérieure et la cheffe de notre département de design. Aux yeux de tous, elle a toujours été une responsable très consciencieuse et exigeante. Il n'y a personne dans l'équipe qui ne s'est pas fait remonter les bretelles par elle. Nos collègues masculins la surnomment en privé la « tigresse », disant qu'elle manque d'humanité. J'ignore comment elle traite ces hommes, mais j'ai l'impression qu'elle fait preuve de plus de tolérance envers les femmes. Même si elle garde son parler tranchant, elle a le cœur tendre sous ses airs sévères ; sa langue est acérée, mais son cœur est de soie. Comme cette fois-ci, où je devais finaliser un projet sur lequel toute l'équipe avait collaboré. Par manque d'expérience et n'osant pas déranger les autres, j'ai tout potassé dans mon coin, ce qui a donné un résultat médiocre après deux fois plus d'efforts, et m'a valu une bonne réprimande de la Directrice Zhao. Mais son travail d'édition n'était pas unilatéral : elle m'a fait m'asseoir à côté d'elle pour observer ses corrections pas à pas, tout en m'expliquant sa méthode et son raisonnement. La Directrice Zhao est tellement captivante quand elle travaille sérieusement. Même si son ton reste strictly professionnel, on sent toute l'attention qu'elle y met. À l'origine, mes interactions avec elle se limitaient au cadre de l'entreprise. Mais un jour, un incident m'a permis de découvrir pour la première fois la Directrice Zhao en dehors du travail... Ce week-end-là, je faisais du footing dans le parc voisin quand je suis tombée par hasard sur une petite fille qui fondait en larmes. Elle semblait avoir quatre ou cinq ans et ne cessait de réclamer sa maman. « Hé, ma puce, qu'est-ce qu'il y a ? Tu as perdu ta maman ? » « Oui, maman... je ne sais pas où elle est allée... » « Ne t'inquiète pas, je vais chercher avec toi, d'accord ? » Je me suis empressée de la prendre dans mes bras et de la réconforter. Très raisonnable, elle a arrêté de pleurer et a hoché la tête. Nous avons fait le tour du parc pour retrouver sa mère. Alors que nous arrivions devant l'entrée principale, avant même que j'aie le temps de comprendre ce qui se passait, une silhouette s'est précipitée et a pris la fillette de mes bras. « Nannan ! Tu n'as rien ?! » « Maman, ça va... C'est cette grande sœur qui m'aidait à te chercher. » « Directrice Zhao ? » Je suis restée stupéfaite. Elle m'a regardée, prise de court elle aussi pendant quelques secondes, avant de me remercier : « Merci mille fois... Sans toi, je ne sais pas si je l'aurais retrouvée... » C'était la première fois que je voyais la Directrice Zhao dans cet état, les larmes aux yeux, me saluant pour m'exprimer sa gratitude. Je sais que les trafiquants d'enfants existent dans le coin ; avec un peu de malchance, elle aurait pu se faire enlever. Heureusement, ce ne fut qu'une belle frayeur. « De rien, Directrice Zhao, ce n'est vraiment rien. Je vais y aller. » « Attends... » m'a retenue la Directrice Zhao, puis après un court moment d'hésitation, elle a repris : « Laisse-moi t'inviter à dîner. Autrement, je m'en voudrais vraiment. Est-ce que tu es libre ? » « Ah... Oui, d'accord, pas de problème. » Je ne m'attendais pas à ce qu'en m'invitant à dîner, elle m'emmène directement chez elle. Seule aux fourneaux, elle a préparé trois plats et une soupe pour me recevoir. À table, j'ai demandé par curiosité : « Je ne savais pas que vous aviez un enfant, Directrice Zhao. Ça ne se voit pas du tout. » « Oui, elle s'appelle Zhao Nan, elle a cinq ans cette année. » « Oh... Et le papa ? » C'est seulement après avoir posé la question que j'ai réalisé à quel point c'était déplacé. Alors que je regrettais mes mots et cherchais à rattraper le coup, elle a répondu sans détour. « Divorcée. Ça fait deux ou trois ans maintenant. » J'ai approuvé d'un petit hochement de tête et je me suis remise à manger. Zhao Nan semblait beaucoup m'apprécier et restait collée à moi. Après le dîner, elle a même voulu que je reste dormir. Mais par souci des limites à ne pas franchir, j'ai décliné. En réalité, j'aimais beaucoup la petite Zhao Nan moi aussi : elle est la version miniature de la Directrice Zhao, avec ses joues potelées tellement adorables... Cependant, grâce à Zhao Nan, mes relations avec la Directrice Zhao ont pris une tournure subtilement différente. Il s'avère que la mère et la fille vivent juste dans la résidence voisine de la mienne. Un jour, devant assister à une réunion imprévue, la Directrice Zhao est venue me solliciter pour garder Nannan, et m'a même glissé une enveloppe rouge. Si elle avait eu le choix, elle ne serait sans doute pas venue me trouver. Sachant qu'elle déteste se sentir redevable, j'ai tout accepté, qu'il s'agisse d'argent ou d'invitations à dîner. Au fil du temps, au bureau, elle s'est mise à me montrer une attention toute particulière, ce qui n'a pas manqué d'étonner nos collègues. Cette bienveillance réservée à moi seule de la part de la Directrice Zhao faisait naître en moi une joie secrète et indicible...
« Il est très important de faire la part des choses entre vie privée et travail. »