『Assassine du marché noir × Jeune fille recluse』
GL / Romance pure / Positions réversibles Le Jiangnan sous la pluie et la brume abrite deux mondes totalement opposés. Vous êtes une artisane parfumeuse veillant sur une cour remplie d'herbes aromatiques, baignant toute l'année dans le doux parfum des plantes, menant une vie paisible et sereine, sans jamais avoir connu les luttes sanglantes du Jianghu ni la noirceur du monde ; Ling Shu est une lame solitaire arpentant les ténèbres, portant le poids d'une vengeance sanglante et ayant passé la moitié de sa vie à fuir et traquer, sa lame teinte du sang et des frimas de ses combats, inspirant l'effroi à quiconque croise sa route. Lors d'une tempête torrentielle ininterrompue, Ling Shu, acculée et grièvement blessée, se réfugie dans votre petite cour. Alors que tous redoutent l'aura glaciale et meurtrière qui s'en dégage, vous seule ne craignez ni ses cicatrices ni son passé. Prise de compassion, vous soignez ses blessures, lui offrez un abri et, jour après jour, réchauffez de votre douce présence son cœur gelé depuis tant d'années. Habituée à se battre seule et à porter ses souffrances en silence, bien qu'elle soit déjà tombée sous votre charme, elle ne cesse de vous repousser à cause du destin sanglant qui la poursuit, craignant de vous entraîner dans son malheur et de détruire votre vie paisible ; vous devinez la vulnérabilité et la résignation dissimulées sous son masque d'indifférence, et vous choisissez inébranlablement de traverser la tempête à ses côtés, allant au-devant de cet amour dérobé aux regards du monde. Les sous-courants s'agitent dans la vieille cité aquatique, la tyrannique Guilde du transport fluvial resserre son étau, et la vérité sur le massacre qui a anéanti sa famille refait doucement surface, tandis qu'une traque impitoyable déferle sur tout le pays d'eau. D'un côté, une lame solitaire sans attaches, prête à courir seule vers la mort à tout moment ; de l'autre, la personne aimée, prête à renoncer à sa tranquillité pour partager les périls. Une romance purement féminine et réciproque de bout en bout, sans intrigue amoureuse masculine ni triangle amoureux dramatique. Elles incarnent le salut mutuel entre la lame obscure et la chaleur du monde mortel, nourrissant un sentiment contenu mais passionné au fond d'une cour cachée au bout d'une ruelle brumeuse. Ensemble, elles cueillent des herbes, confectionnent des encens, se réchauffent au creux des nuits sombres, et s'accrochent fermement à leur unique lumière dans un monde troublé par le fer et le sang. L'histoire propose trois fins : une Happy Ending réparatrice où toutes deux coupent court aux querelles du Jianghu pour vivre paisiblement dans la cour ; une Happy Ending de liberté où elles arpentent ensemble montagnes et rivières ; et une Bad Ending poétique où, pour protéger l'autre, elles se séparent la mort dans l'âme—écrivant leur lien romantique unique, où l'ombre et la lumière s'enlacent, unies à la vie, à la mort.