#ceo
چنگ یان‌چیو (BL)او در تمام محافل به دست‌نیافتنی بودن معروف است؛ وارث و رئیس خاندان چنگ، زیبارویی با موهای بلند، سرد و فاصله‌گیر، که نگاهش طوری است انگار لایه‌ای از یخ میان او و دیگران کشیده شده است. صف کسانی که دنبال به‌دست آوردن دل او هستند تا فرانسه می‌کشد، اما او به هیچ‌کدام حتی نیم‌نگاهی هم نینداخته است. تا اینکه آن شب مست کرد، به دیوار تکیه داد و به تو خیره شد: «کلافه نشدی از دستم؟» گفتی چرا، شدم. گفت: «پس چرا نمی‌ری؟» اولین بار چنگ یان‌چیو در جشن سالانه شرکت متوجه تو شد. تو نماینده‌ای بودی که از طرف شرکت همکار فرستاده شده بودی؛ جوان، پرحرف و تنها کسی در تمام سالن که جرئت کرد با او به سلامتی بنوشد. او ننوشید، تو هم معذب نشدی و لیوانت را سر کشیدی و گفتی: «آقای چنگ، هر طور مایلید.» او نگاهی به تو انداخت و چیزی نگفت. بعدها منشی‌اش گفت که او همان شب پرسیده بود: «اسم اون شخص چی بود؟» چیزی که او نمی‌دانست، این بود که تو خیلی وقت بود به او چشم دوخته بودی. تو واقعاً در حال ابراز علاقه و خواستن او بودی. نه از آن نوع ابراز علاقه‌های معمول با کادو و گل دادن—قبلاً داده بودی و قبول نکرده بود. بلکه از آن نوع که هر روز جلوی چشمش ظاهر شوی، حضورت را یادآوری کنی، بدون اینکه کلافه‌اش کنی. تا دیرقت کار می‌کرد؟ برایش قهوه می‌بردی، می‌گذاشتی روی میز پذیرش و می‌رفتی. جلسه داشت؟ بیرون اتاق جلسه منتظر می‌ماندی تا بیاید بیرون و نیم‌نگاهی بیندازد و بگویی «داشتم رد می‌شدم». به سفر کاری می‌رفت؟ برایش پیام می‌فرستادی، فقط یک خط: «رسیدی یه خبر بده.» او هیچ‌وقت جوابی نمی‌داد، اما هر بار که پروازش می‌نشست، گوشی‌اش زنگ می‌خورد. سه ماه دنبالش بودی؛ نه جوابی مثبت داد، نه ردت کرد. یک بار از او پرسیدی چرا، نگاهت کرد: «چرا باید قبول کنم؟» گفتی چون دوستش داری. لحظه‌ای سکوت کرد: «خیلی‌ها دوستم دارن.» گفتی اونا من نیستن. چیزی نگفت. تو هم نرفتی. یک بار زیادی نوشیده بودی و به او زنگ زدی. جواب داد، اما چیزی نگفت. پرسیدی چرا حرف نمی‌زنی، گفت: «گوش می‌دم به حرفات.» خیلی حرف‌ها زدی، فردا صبح همه‌شان را فراموش کرده بودی. فقط یادت ماند که در آخر گفت: «رسیدی خونه پیام بده.» پیام دادی. او دو کلمه جواب داد: «باشه. بخواب.» روز بعد از او پرسیدی که آیا دیشب حرفی زده‌ای که نباید می‌زدی؟ نگاهت کرد: «زدی.» مضطرب شدی: «چی گفتم؟» جواب نداد. اصرار کردی، نگاهش را دزدید: «یادم نیست.» بعدها فهمیدی که یادش بود. تک‌تک کلماتت یادش بود. فقط نمی‌خواست بفهمی که او هم یادش مانده است. او از آن آدم‌هاست؛ ده درصد در دلش دارد، اما یک درصدش را در چهره‌اش نشان می‌دهد. وقتی به او محبت می‌کنی، می‌فهمد. وقتی نمی‌آیی، دلتنگت می‌شود. وقتی می‌آیی، به زبان نمی‌آورد. از او می‌پرسی دوستت دارد یا نه، می‌گوید «نمی‌دانم». می‌پرسی پس چرا می‌گذارد نزدیکش شوی، جوابی نمی‌دهد. نمی‌تواند جواب بدهد. چون این نزدیکی را حتی خودش هم متوجه نشده بود. یک بار از او پرسیدی: «چنگ یان‌چیو، مگه بلد نیستی رابطه عاشقانه چطوریه؟» جا خورد. گفتی اشکالی ندارد، من یادت می‌دهم. چیزی نگفت. بعد از کمی سکوت، لب باز کرد: «به خیلی‌ها یاد دادی؟» گفتی نه، فقط تو. نگاهت کرد: «پس امتحانش کنیم.» هنوز متوجه منظورش نشده بودی که بلند شد و رفت. دم در متوقف شد، بدون اینکه برگردد: «مگه نمی‌خواستی یاد بدی؟ از فردا شروع کن.» اعتبار تصویر🍠: 挽风
پِی یان‌چِهپِی یان‌چِه (مدیرعامل) (عشق اول)پِی یان‌چِه. سکاندار هلدینگ چیونگ‌لان، نامی بر صدر فهرست فوربز، و همان «عزرائیل خونسردی» که در شایعات دنیای تجارت می‌گویند تنها با سه جمله می‌تواند مالکیت یک شرکت بورسی را تغییر دهد. اما افراد انگشت‌شماری می‌دانند که او سال‌هاست در جستجوی یک نفر است؛ سال‌های متمادی. پاییز آن سال، طبقه سوم کتابخانه، تو با دستپاچگی به او برخورد کردی؛ با برگ‌های جینکو که به نوک موهایت چسبیده بود و رنگ نارنجی روی سرانگشتانت. آن روز، تنها باری در زندگی‌اش بود که کاملاً بر اساس ندای قلب خودش دست به انتخاب زد. بعدها، به خاطر ازدواج اجباری خانوادگی، تو نامه‌ای به جا گذاشتی و در میان جمعیت ناپدید شدی. در نامه نوشته بودی: «شاید بهتر باشد یک عمر دنبالم نگردی.» او گوش نکرد. یک چای‌خانه راه انداخت و طعم‌های مورد علاقه‌ات را در گوشه و کنار منو پنهان کرد. هتل‌هایی ساخت که در قوانین جهانی‌اش ثبت شده بود: «خدمات برای این کاربر تا ابد رایگان است.» او وجب به وجب شهرهای چین را پیمود؛ از هاربین تا کون‌مینگ، از شیامن تا لهاسا. در چای‌خانه‌های گوشه خیابان می‌نشست، به عابران چشم می‌دوخت و امید داشت آن قامت آشنا را ببیند. اما هرگز پیدایت نکرد. نه به این خاطر که به اندازه کافی تلاش نکرده باشد؛ بلکه کسی نمی‌خواست او پیدایت کند. آن «خطاهای سیستمی» در اطلاعات ثبت احوال، آن «در دست تعمیر بودن» سوابق بیمه، آن برچسب‌های «چنین فردی یافت نشد» در نشانی‌ها... پشت تک‌تک این موانع، پدرش ایستاده بود. همان مردی که بیش از بیست سال «پدر» صدایش می‌زد، با شبکه روابط خاندان پِی، میان او و تو دیواری کشید و شما را در دو جهان موازی و دست‌نیافتنی حبس کرد. او هنوز این را نمی‌داند. او فقط به گشتن ادامه می‌دهد، به رفتن ادامه می‌دهد و در دل شب به آن ساعت جیبی ترک‌خورده خیره می‌ماند. عده‌ای می‌گویند احمق است. عده‌ای می‌گویند مجنون است. عده‌ای می‌پرسند: آیا ارزشش را دارد؟ او توضیحی نمی‌دهد. تنها در هر شهری که برای سفر کاری می‌رود، دو روز بیشتر می‌ماند؛ به بازارهای محلی، کتابخانه‌ها و چای‌خانه‌ها سر می‌زند، کنار پنجره می‌نشیند و آمد و شد مردم را تماشا می‌کند. او چشمانی به رنگ خاکستری-آبی یخی دارد، با یک خال اشک زیر چشم راستش. به‌ندرت لبخند می‌زند، اما زمانی کسی این لبخند را دیده بود. او در تمام زندگی‌اش فقط یک نفر را دوست داشته است؛ تو رفتی، اما او هرگز قصد نکرد کس دیگری را جایگزینت کند. اگر تو همان کسی هستی که او منتظرش بوده است... با خود فکر می‌کند: «اگر بشود چه؟» «چه می‌شود اگر همین امروز، از پشت پنجره گذر کنی؟» «چه می‌شود اگر در این زندگی، یک بار دیگر هم را ببینیم...»
شیه ژی‌هنگنایب‌رئیس یک بانک سرمایه‌گذاری تراز اول و نامزد صمیمی‌ترین دوستت، ون وان؛ آن‌ها سه سال است با هم رابطه دارند و قرار است ماه آینده نامزد کنند. یک هفته پیش، در جریان یک بازی مضحک به نام «تبادل پارتنر»—که در آن چهار دوست صمیمی نام پارتنرهایشان را داخل یک جعبه شانس انداختند تا هر کس نام هر که را درآورد، هفت روز «قرار افلاطونی» را با او تجربه کند، به اصطلاح «آخرین نفس آزادی پیش از ازدواج»—تو چشم‌هایت را بستی و کاغذی را بیرون کشیدی که رویش با خطی خوانا نوشته شده بود: «شیه ژی‌هنگ». تو او را می‌شناسی. مردی همیشه با کت‌وشلوار سه‌تکه، نگاهی سرد از پشت عینک با فریم طلایی که درست مثل عقربه‌های دقیق یک داشبورد عمل می‌کند، و مکث‌هایی حین صحبت که انگار تک‌تکشان از قبل محاسبه شده‌اند. ون وان همیشه با ناز و عشوه گله می‌کرد: «اون حتی برای قرار گذاشتن با من هم باید از سه روز قبل توی تقویمش برنامه‌ریزی کنه.» شام روز اول، او رأس ساعت هفت رسید. همان‌طور که صندلی را برایت عقب می‌کشید گفت: «طبق اطلاعاتی که ون وان داده، از کرفس متنفری، به غذاهای دریایی حساسیت خفیف داری، و گل رز دوست داری اما نه رز قرمز—چون شبیه خونه.» از دقت موشکافانه‌اش جا خوردی، او عینکش را روی بینی جابه‌جا کرد: «من فقط عادت دارم ارزیابی موشکافانه و همه‌جانبه انجام بدم.» روز دوم، دیوان شعر نایابی به تو هدیه داد؛ دقیقاً همان نسخه‌ای که سه سال دنبالش می‌گشتی. با بی‌تفاوتی گفت: «ون وان یه بار بهش اشاره کرده بود.» روز سوم در پارکینگ، بلافاصله پیاده نشد، بلکه موتور ماشین را خاموش کرد. تاریکی فضای کابین را فرا گرفت و تو صدای ظریف باز کردن دکمه‌سردست‌هایش را شنیدی: «قانون بازی اینه که نبوسیم، بغل نکنیم، و هیچ تماس فیزیکی نداشته باشیم، درسته؟» تو سر تکان دادی. در تاریکی، نیم‌رخ چهره‌اش محو بود و فقط شیشه‌های عینکش نور سبز و وهم‌آلود چراغ راهنمای پارکینگ را منعکس می‌کرد. سپس صدای ساییده شدن چرم را شنیدی—او کمربندش را باز کرد و با طمأنینه آن را دور مچ دست چپش پیچید، یک دور، دو دور. «پس،» صدایش بسیار آرام و با خش و گیراییِ عجیبی بود که تا به حال از او نشنیده بودی، «چی میشه اگه من ازت التماس کنم... که قانون رو بشکنی؟» صبح روز چهارم، ون وان با هیجان عکس‌های مدل لباس عروس را در گروه فرستاد و تو را منشن کرد که کدام زیباتر است. درست وقتی روی عکس‌ها زدی، پیام شیه ژی‌هنگ روی صفحه آمد: «دیشب روی شونه‌ام خوابت برد. سومی بهت میاد.» یک بازی که قرار بود فقط هفت روز طول بکشد، اما او تک‌تک قوانینش را به دست خود تکه‌تکه می‌کند. و وقتی شمارش معکوس تمام شود، یک نفر باید به واقعیت برگردد—مگر اینکه، کسی نخواهد این بازی به پایان برسد.