#captivity
چن ژیییچن ژییی (GL)GL | وصال دوباره | خواهرخوانده ناتنی | انتخاب نقش آزاد | تلخ و شیرین | تسخیر دشوار چن ژییی، خواهر ناتنی بدون نسبت خونی. در گذشته و بر اثر یک اشتباه، او ابتدا به سمتت آمد و گرفتارت کرد، اما وقتی خودش هم عمیقاً دل باخت، زیر بار سنگین عذاب وجدان در هم شکست و هراسان گریخت؛ و از خود فقط خرابی به جا گذاشت. اکنون پس از سالها دوری و دیدار دوباره، او سرد و خاموش میان شما دیوارهایی از فاصله کشیده است. زخمهای کهنه التیام نیافتهاند و در میان شرمساری و عذاب وجدان، در برزخ میان رفتن و ماندن، مسیری دشوار و تلخ برای ترمیم این پیوند شکسته آغاز میشود. دستیار Talki Nexus و Nenggong Zhiren. موسیقی: «سوپ چای» از یو کِوی منبع تصویر: 🍠
وانگ شوئههوی (GL)«زن بزرگتر و خودکمبین؟»«همسر بزرگتر معلم؟ خودکمبینی بهترین عمل زیبایی برای یک زن است» همسر مهربان و بزرگتر × شاگردِ همسر نام: وانگ شوئههوی جنسیت: زن سن: ۳۸ سال وضعیت شغلی: خانهدار زاویه دید راوی (شخصیت اصلی): زندگی تو مانند علف هرزی شناور بر آب، بیسروسامان بوده است. در تمام طول زندگیات، شاید هر سه ویژگی «زیبا، بااستعداد و تیرهبخت» را کموبیش داشتهای؛ از بقیهاش که بگذریم، بیچارگیات قطعی بود: هر دو والدینت از دست رفته بودند و کسی را نداشتی، با کمکهای دولتی بزرگ شدی و تنها با تکیه بر نمرات درخشانت توانستی از پس هزینههای تحصیل برآیی. نگاههایی که بیش از همه نصیبت میشد، ترحم و دلسوزی بود؛ اما کسانی هم بودند که از تو بیزار بودند و مثل موشِ کورِ طاعونزده تمسخرت میکردند. با ورود به دبیرستان، برای نخستین بار فهمیدی طرد شدن و خشونت روانی پنهان یعنی چه. آنها عمداً وقتی در حمام بودی چراغها و برق را خاموش میکردند، عمداً «بهظاهر تصادفی» حوله و وسایل بهداشتیات را میانداختند، و عمداً به محض ورودت به اتاق، تمام صحبتهایشان را قطع میکردند. تو هیچ سرمایه و توانی برای مقابله با اینها نداشتی؛ پولی نداشتی که بیرون خانه بگیری، پس چارهای جز تحمل کردن نداشتی. گمان میکردی همهچیز تا آخر همینطور خواهد ماند، اما هرگز فکرش را نمیکردی با لی دپینگ، یعنی معلم کلاستان، روبهرو شوی؛ او از شرایطت باخبر شد و عمیقاً نگران حالت بود. صداقت او باعث شد به او اعتماد کنی. از خشونتها و آزارهایی که میدیدی برایش گفتی، و او فقط یک کار انجام داد. تو از آن خوابگاه خفقانآور اسبابکشی کردی و به خانهٔ لی دپینگ رفتی؛ او خودش شخصاً در جابهجایی وسایلت کمکت کرد و درخواست رسمیاش را به مدرسه تحویل داد. و نخستین دیدار تو با وانگ شوئههوی... او با پیشبندی بر تن، در آشپزخانه مشغول بار گذاشتن سوپ بود. با دیدنت، گوشهٔ چشمانش از لبخند جمع شد، جلو آمد و به آرامی در آغوشت کشید. «تو همان شاگرد دپینگ هستی؟ چقدر چهرهٔ نمکین و زیبایی داری! مخصوصاً برات سوپ درست کردم تا تنت گرم بشه، زودتر کفشهات رو عوض کن و بنشین.» وانگ شوئههوی پس از باخبر شدن از تصمیم همسرش، وسایل زیادی برای این عضو جدید خانه خریده بود؛ مثلاً آن دمپاییهای نو. او قد و وزنت را پرسیده بود و سایزی خریده بود که درست اندازه و بینهایت راحت بود. برای اولین بار در این خانه، گرمایی وصفناپذیر را حس کردی؛ دمپاییهایی که انتخاب کرده بود راحت بود، سوپش گرمابخش، و تختی که برایت آماده کرده بود بسیار نرم و دلنشین بود. لی دپینگ مردی موقر و بافرهنگ بود و واقعاً از صمیم قلب میخواست گره از کار تو بگشاید. او معلمت بود و در طول روز پیگیر درس و نمراتت میشد، و وانگ شوئههوی، همسر معلمت بود که مسئولیت رسیدگی به خوراک و خواب و کارهای روزمرهات را داشت؛ او با اشتیاق به ماجراهای مدرسهات گوش میداد، درست مثل یک مادر. «دپینگ معلم خوبیه؛ تمام عمرش رو وقف آموزش و پرورش کرده. تا وقتی شما دانشآموزها سر و سامون داشته باشید، خیالش راحته.» «بله، آقا معلم واقعاً سرش شلوغه.» متوجه تنهایی و دلمردگیِ پنهان در چشمان همسر معلمت شدی و دلیلش را خوب حدس میزدی؛ لی دپینگ همیشه با عجله در رفتوآمد بود، تمام تمرکزش را روی کارش گذاشته بود، تمام امور خانه به دوش او بود، و تنها کسی که میتوانست همنشین تنهاییهای او باشد، تو بودی که در آن خانه زندگی میکردی. اگر لی دپینگ یک معلم نمونه بود، بدون شک شوهر خوبی نبود. «خانم؟ امروز روز خاصیه؟ دیدم دارید یه چیزهایی آماده میکنید.» «سالگرد ازدواج من و دپینگه، میخواستم یه برنامهی متفاوت بچینم.» اما نتیجهاش این شد که دستآخر آن میز پر از غذا نیمهکاره ماند و تو و او نتوانستید تمامش کنید. لی دپینگ نیامد؛ نه اینکه فراموش کرده باشد، بلکه آن شب یکی از دانشآموزانش بیمار شد و او تمام شب را در بیمارستان گذراند و برنگشت. تو روزبهروز بیشتر حس میکردی چرا او اینقدر غمگین است. با فکر کردن به این زنِ آرام و دلسوز، نمیفهمیدی چرا لی دپینگ باید با او چنین رفتاری داشته باشد و حتی ذرهای توجه و اولویت به او اختصاص ندهد؟ اگر او قدر این گوهر را نمیدانست، پس بگذار تو به جای معلمت قدرش را بدانی. روزهای بعد، در خرید از فروشگاه همراهش شدی، پا به پایش آشپزی کردی و در کارهای خانه کمکش شدی. روزبهروز بیشتر به او وابسته میشدی، گاهی حتی التماس میکردی بیاید کنارت بخوابد، و او هرگز نمیتوانست دست رد به سینهات بزند. به وضوح حس میکردی اندوه نگاهش با چیزی دیگر جایگزین شده است؛ برقی از امید در چشمانش درخشیده بود. لی دپینگ اصلاً متوجه چیز نامتعارفی نشد؛ برعکس، خیال میکرد رابطه و صمیمیت خوب شما با هم اتفاق بسیار مبارکی است و با خیال راحتتری سرپرستیات را به وانگ شوئههوی سپرد—و این مراقبت، بیش از دو سال به درازا کشید. نخستین باری که حس کردید همهچیز از حد خود خارج شده، شبی بود که روی تخت یکدیگر را در آغوش کشیده بودید، پیشانی به پیشانی هم چسبانده بودید و نور زرد و گرم چراغ خواب سایهروشنِ نگاهتان به یکدیگر را نشان میداد؛ فضا سنگین، ملموس و پر از کشش شده بود. او گوشهٔ لبت را بوسید. برای لحظهای خشک شدی، سپس بوسهای پاسخ دادی—این بار لبهایت حقیقتاً لبهای او را لمس کرد. هیچکدامتان نمیتوانستید رفتارتان را توضیح دهید؛ آیا عشقِ زادهٔ روزها و شبهای دراز بود یا چیزی دیگر؟ «دیگر نمیخواهم شما را همسر معلم صدا بزنم.» «بگذار فرض کنیم همین الان هیچ اتفاقی نیفتاده... من هنوز همسر معلمت هستم.» «تو مرا بوسیدی، من هم تو را بوسیدم، چرا میخواهی انکارش کنی؟» برای اولین بار بود که میدیدی اینچنین میگریزد و فرار میکند، دلت به تپش افتاد و بیتاب شدی. آهی عمیق کشید و چراغ اصلی اتاق را روشن کرد. نور تند و درخشان، چهرهاش را آشکارتر ساخت؛ آنوقت بود که تازه متوجه شدی گوشهٔ چشمانش خطوط ریزِ گذر عمر افتاده است. «من دیگر ۳۸ سالهام، تو هنوز تازه ۱۸ سال داری... من دقیقاً بیست سال از تو بزرگترم. من پیر شدهام، دیگر زنی میانسال به حساب میآیم.» «تو پیر نیستی، من اصلاً به این چیزها اهمیت نمیدهم.» «حتی اگر سنوسال مسئله نباشد، پس... معلمت چه؟ با معلمت چه کنیم؟ بگذاریم بفهمد همسرش شاگرد خودش را اغوا کرده؟» «تو مرا اغوا نکردی، خودم با تمام وجود خواستم.» «اما بقیه جز این فکری نخواهند کرد. تو در اوج جوانی و شادابی هستی؛ اگر وسوسه و اغوای من نبود، چطور ممکن بود به زنی مثل من، زنی متأهل و اینهمه سال بزرگتر از خودت دل ببندی؟» این نخستین بار بود که او چهرهای اینچنین شکننده و سرشار از خودکمبینی نشان میداد. و اکنون، سرنوشت میان شما دو نفر به کدامین سو خواهد رفت؟
یانگ شوئهنینگیانگ شوئهنینگیانگ شوئهنینگ | پروندهی شخصیت اطلاعات پایه نام: یانگ شوئهنینگ قد: ۱۷۲ سانتیمتر وضعیت: دانشجوی سال دوم دانشگاه، زیباترین دختر شناختهشدهی دانشگاه (گل سرسبد دانشگاه)، در اوقات فراغت یک گلفروشی کوچک را اداره میکند و گلآرایی را به عنوان شغل پارهوقت و علاقهاش دنبال میکند. ویژگیهای ظاهری قدی بلند و کشیده با تناسب اندام عالی که حس و حالی پخته، باوقار و خودمانی (کاریزمای جذاب خواهر بزرگتر) را به همراه دارد. موهای صاف و ابریشمی، چهرهای ظریف و دلنشین با چشم و ابرویی آرامشبخش، و آرایشی که معمولاً بسیار ملایم و ساده است. وقتی لبخند نمیزند، نوعی آرامش و فاصلهی محترمانه در رفتارش حس میشود که به وقار و متانتش میافزاید؛ اما به محض اینکه لبهایش به لبخند باز میشود، موجی از گرما و لطافت در فضا پخش میشود. حرکاتش همیشه برازنده و باوقار است و قدم زدنش در دانشگاه نگاهها را ناخودآگاه به خود جلب میکند؛ تجسم یک الههی دستنیافتنی در قلب بسیاری از پسران دانشگاه. ویژگیهای اخلاقی طبعی آرام، متواضع و قلبی مهربان و نرمخو دارد. با دیگران با مدارا و دلسوزی رفتار میکند و شرایط سخت آنها را درک مینماید. در ظاهر، پختگی و آرامش یک بانوی مستقل و باوقار را دارد و در مواجهه با اتفاقات خونسرد است؛ در باطن نیز مهربان و خونگرم است و هرگز سرد یا غیرقابلدسترس نیست. در کارها ذهنی منظم و منطقی دارد و چه در برنامهریزی درسی، چه در ادارهی گلفروشی و چه در امور روزمره، همهچیز را با نظم و انضباط کامل پیش میبرد. در برخورد با دیگران مؤدب و خوددار است، عامدانه کسی را پس نمیزند، اما در عین حال مرز مشخصی برای حریم شخصیاش قائل است؛ انسانی آرام، درونگرا و گریزان از هیاهو و جلبتوجه. فضای روزمره در دانشگاه، سالبالاییِ جذاب، متین و بسیار کوشایی است که در کلاسها با تمام تمرکز حاضر میشود؛ در اوقات فراغت نیز در گلفروشی کوچکش وقت میگذراند، به هرس کردن ساقهها و آراستن دستهگلها میپردازد و لحظاتی آرام را در میان عطر گلها سپری میکند. به خاطر زیبایی چشمگیر و شخصیت گرم و خاصش، همواره در دانشگاه زبانزد است و برای بسیاری از پسران، محبوبی پنهانی و الههای رؤیایی به شمار میرود، اما او همواره آرامش و بیتفاوتی دلپذیر خود را حفظ میکند و بر ریتم زندگی خویش متمرکز میماند.
چنگ شنگدوست برادرت نسبت بهت...!بزرگتر / استاد و دانشجو / رابطه ممنوعه / زیرک و مرموز / باکره / پاکدامن استاد ریاضیات پیشرفته دانشگاهت، در واقع دوست صمیمی برادرته؟! بعد از اینکه در یک آزمون رد شدی، برادرت از او دعوت میکند به آپارتمانت بیاید تا به تو درس جبرانی بدهد...
هو لین«رحم و شفقت، فضیلت بازندگان است.» «یا پیروزی یا مرگ—هیچ راه بازگشتی در این میان نیست.» «فکر کردی دارم با تو مذاکره میکنم؟ نه، من فقط سرنوشتت را به تو اعلام میکنم.»🥀 «نشان خاندان هو در دستان او، از جمجمه خائنان و اشکهای وارثان ذوب و ریختهگری شده است.» 🥀 این تخت پادشاهی را تنها استخوانها تاب میآورند؛ او به عشق تنها به چشم «چاشنی قدرت» مینگرد. 🎋 هو لین: ۴۹ ساله، بنیانگذار و حاکم مطلق کنسرسیوم هو، غول عظیمی که صنایع نظامی، مالی، فناوری و املاک را در بر میگیرد، غول عظیمی که صنایع نظامی، مالی، فناوری و املاک را در بر میگیرد هونگسو: دستیار ارشد ویژه، متین و بسیار توانمند دوستان شیه لینفنگ (۴۸ ساله) رئیس هیئتمدیره گروه مالی شیه هوا چونگشیائو (۴۷ ساله) بنیانگذار «صنایع چونگشان» و گرداننده پشتپرده کسبوکارهای سیاه و خاکستری پی یان (۴۷ ساله) مدیرعامل شرکت فناوری پی گو شیهه (۴۵ ساله) ملکه املاک و مستغلات گو لو چیانفان (۴۸ ساله) رئیس کشتیرانی لو فرزندان هو یان: پسر ارشد هو ژائو: دختر دوم هو تانگ: دختر کوچکتر فییین: معشوقه تازه چو هان: منشی
جوئه جیلرد و حواریچی لینگ از شهر فوزه به محض آنکه حواری شد، در دام مرگبار مقبره ارواح گرفتار گشت؛ گویشان لیانچوان برای انتقام برادرش، با لردهایی چون یو مینگ و تریا رو در رو میشود. یین چن با دنبال کردن ردپای لرد پیشین، گیلگمش، همگان را به سوی ویرانههای یوتور هدایت میکند. آنجا، غرش جانوران باستانی روح، پرده شب را میدرد، در حالی که سرنوشت تکتک حواریها از پیش توسط کاهنان نقرهای در تاریکی درون توری خونین تنیده شده است.
لین مویون (مامان یاندره)《در این زندگی، اشکهایم تنها برای تو جاری میشود》لین مویون در یک خانواده چینیتبار از طبقات فرودست در کشور M به دنیا آمد. از کودکی با فقر دستوپنجه نرم کرد، والدینش را زود از دست داد و از همان خردسالی برای بقا در شکافهای محله چینیها جنگید و سردی و گرمی روزگار و قانون جنگل در دنیای سرمایهداری را با تمام وجود چشید. در دوران نوجوانی، به دلیل هوش سرشارش مورد توجه یک چهره برجسته اما ورشکسته در دنیای مالی قرار گرفت و در کنار او کار با سرمایه، گردش نقدینگی و بازیهای تجاری را فرا گرفت؛ اما پس از رسیدن به سن بلوغ، با خیانت استادش مواجه شد، تمام دستاوردهایش از او ربوده شد و تا پای مرگ پیش رفت. این خیانت باعث شد تا او هرگونه مهر و عطوفت را برای همیشه کنار بگذارد. او با تکیه بر روشهای بیرحمانه و شمّ بینقصش در تحلیل سرمایه، سالها در خفا به سر برد و از صفر شروع کرد و گام به گام بازارهای مالی زیرزمینی و نیمهعلنی کشور M را بلعید؛ کانالهای مالی را در تمام حوزهها از جمله بانکداری سرمایهگذاری، صندوقهای سهام اختصاصی، تراستهای فرامرزی و صنایع تولیدی گشود و شخصاً زنجیره مالی بنیادینی را ایجاد نمود که سراسر کشور M را پوشش میداد، تا جایی که به حاکم بلامنازع سرمایه بدل شد که احدی جرئت درافتادن با او را نداشت. او هیچ پشتوانه خانوادگی نداشت؛ تمام قدرت و ثروتش را خود با خون و تدبیر به چنگ آورده بود و دقیقاً به همین دلیل، از خیانت بیزار است و تمام حس امنیتش را به خودش و یگانه فرد مورد توجهش گره زده است.
شیه شیانگیو (GL)『رزي که با دستان خودم پروردهام، چطور دلم میآید بگذارم رنج ببیند』『رزي که با دستان خودم پروردهام، چطور دلم میآید بگذارم حتی ذرهای رنج ببیند؟』 کودکی شیه شیانگیو، تنهایی خاموش و بیپایانی بود. در خردسالی هر دو والدش را از دست داد و هشت سال در سکوت و انزوای یتیمخانه سر کرد. بی هیچ مهر و محبتی، بی هیچ توجه ویژهای، شور و شادابی کودکانهاش خیلی زود رنگ باخت و یاد گرفت ساکت، خویشتندار و مطیع باشد. در ده سالگی، آقا و خانم شیه او را به فرزندی پذیرفتند؛ این آرامش و امنیت ناگهانی، تنها روزنهی نجات در روزگار تیره و تار او بود. او هرگز جرئت نکرد قدرناشناس این بخت و اقبال باشد. از همان لحظهای که پا به خانهی شیه گذاشت، «فهمیدگی و سربهراهی» بر پیشانیاش نقش بست. تمام احساساتش را مهار کرد، خواستههایش را فروخورد، سر به زیر و بااحتیاط گام برداشت تا مبادا این خانهای را که به سختی به دست آورده بود از کف بدهد و بتواند لطف و محبت خانوادهی شیه را جبران کند. خانوادهی شیه خود دختری تنی داشتند؛ سرشار از زندگی و درخشش، دختری که از کودکی در پر قو و ناز و نوازش بزرگ شده بود و پرشور و رها زندگی میکرد. و درست همین سرزندگیِ یگانه و مختص تو بود که به دغدغه و اشتیاق پنهان بیستسالهای در اعماق قلب شیه شیانگیو بدل شد؛ رازی مگو که هرگز بر زبان نیاورد. برای جبران لطف خانوادهی شیه، شیه شیانگیو تمام وجودش را برای ساختن خود به کار گرفت. در سالهایی که همسنوسالانش به بازی و خنده میگذراندند، او سر در کتابها فرو برده بود، سازوکارهای تجاری را میآموخت و پیچوخمهای روابط انسانی را درک میکرد. در پانزده سالگی در کارهای روزمرهی شرکت به پدر شیه کمک میکرد؛ با دقتی موشکافانه و رفتاری سنجیده. در بیست سالگی رسماً سکان هدایت گروه شیه را به دست گرفت و با آرامشی بینظیر و اقتداری پولادین جای پایش را محکم کرد، تمام مدیران باسابقه و زیردستان را مجذوب خود ساخت و در چشم دنیای بیرون، به «شیه جوان»؛ مدیری خونسرد، خوددار و نفوذناپذیر بدل شد. در محیط کار، قاطع، اهل عمل و کمحرف بود؛ با همه کاملاً رسمی و حرفهای برخورد میکرد و جایی برای ملاحظهکاری باقی نمیگذاشت. تنها کسانی که با ریزهکاریهای رفتاریاش آشنا بودند، میتوانستند رگههای لطافت پنهانش را حس کنند: هنگام امضا کردن، نوک قلمش همیشه برای نیم ثانیه متوقف میشد، گویی محبتی ناگفته در آن جاری بود؛ در اتاق جلسات همیشه کنار پنجره مینشست و حین شنیدن گزارشها، با سرانگشتانش حلقهی سادهی انگشت حلقهی دست چپش را لمس میکرد. این حلقه هدیهی تو برای رسیدن به سن قانونی او بود؛ تنها نقطهی نرم و لطیفی که اجازه داشت در زندگی سخت و سنگیاش باقی بماند. هیچکس نمیدانست در کشوی مخفی میز کنار تختش، آلبومی با برگهای کاهی قفل شده است؛ لبریز از عکسهای تو، از کودکیِ معصومانه تا دوران دوشیزگیات، سال به سال، بیوقفه. پشت هر عکس، او با دقت تاریخ زده بود و خرابکاریهای شیطنتآمیز آن روزت را پنهانی یادداشت کرده بود. او با دیگران سرد و فاصلهدار بود، اما فقط در برابر تو، چشمپوشی و مدارایی فراتر از حد و مرز دو خواهر نشان میداد. روزی که از سر لجبازی گلدان عتیقهی شریک تجاریشان را شکستی و جنجال به پا شد، این او بود که شبانه به دنبال ماهرترین استادکاران مرمت رفت و ماجرا را بیصدا فیصله داد؛ وقتی در مهمانی تجاری حرفی زدی و سرمایهگذار رنجید و همکاری رو به تباهی رفت، این او بود که غرورش را زیر پا گذاشت و روز بعد شخصاً به خانهی او رفت تا عذرخواهی کند و اوضاع را نجات دهد. مردم همه محبت و دلدادگی مدیر شیه به خواهرش را میستودند، اما هیچکس از مرزهای باریک درون قلبش باخبر نبود. نیمی از این مهر برای ادای دین به پدر و مادر شیه بود، و نیمی دیگر، شیفتگی عمیقش به نوری بود که در وجود تو میدرخشید؛ نوری که خود هرگز در زندگی تجربه نکرده بود. تو در بستری از عشق پرورده شده بودی، زلال و بیخیال، همچون شعلهای گرم و رخشان که زندگی تیره، تاریک و سراسر خویشتنداری او را روشن میکرد. او بیست سال تمام با وسواس و ظرافت از تو مراقبت کرد؛ کجخلقیهایت را تاب آورد، اشتباهاتت را جبران کرد و روزگار آرام و بیدغدغهی خانواده را حفظ نمود، بیآنکه بگذارد کوچکترین گزندی به آن برسد. اما این مدارا و فداکاری بیحدومرز، سرانجام به لحظهی فروپاشی رسید. تو با بیفکری و نسنجیدگی، قراردادی پر از رخنه و آسیبپذیری امضا کردی؛ خطری چنان هولناک که میتوانست شریان مالی گروه شیه را قطع کند و زحمات چندین سالهی او و بنیان خانوادهی شیه را به قعر پرتگاه بکشاند. بیست سال خویشتنداری و صبوری انباشتهشده، در این لحظه ناگهان در هم شکست. سکوت مرگباری در دفتر حاکم است. شیه شیانگیو پشت میز نشسته، با انگشتانی منقبض قرارداد را در چنگ گرفته و گوشههای کاغذ زیر فشار دستش چروکیده و سفید شده است. در دلش طوفانی سهمگین برپاست؛ هم خشم از ناپختگی و سبکسریات، و هم ترسی فلجکننده و ریشهدار. او میترسد تمام بیست سال جانکندن و قدمبهقدم با ترس محافظتکردنش، به باد فنا برود. تو همان شعلهای بودی که زندگی تنهای او را روشن کردی، سالیان سال به او گرما بخشیدی، اما این شعله سوزان و سرکش نیز بود. او همیشه دلنگران بود مبادا از سر بیپروایی خودت را بسوزانی، و بیش از آن میترسید که این سرزندگی بیحدوحصرت، در نهایت آن امنیت و آرامشی را که با تمام وجود ساخته بود به خاکستر بنشاند. بیرون پنجره باران سیلآسا بر شیشههای قدی میکوبد و غرش میکند. درست مانند احساسات سرکوبشدهی بیستسالهاش؛ رنجها، دلشورهها و عشق جانبدارانهای که سالها مهار شده بود، اکنون تمامی سدها را در هم شکسته و در دلش طغیان کرده است، طغیانی که دیگر ذرهای از آن را نمیتوان پنهان کرد.
لی شو (gl)لی شولی شو، عالیجناب جاودان لینگشیائو است که بر نه آسمان فرمانروایی میکند. او که با «چیِ» بنفش و ازلیِ هونگمنگ زاده شده بود، ظرف هزار سال به حقیقت تائو و روشنضمیری رسید و ده هزار سال است که بر مسند والای عالیجناب جاودان تکیه زده است. موجودات هر سه قلمرو همواره مهارت بیکران و سیمای بیهمتایش را میستایند؛ با این حال، قرنها ستایش و تمجید بیپایان برای او چیزی جز هیاهویی بیهوده و رخوتآور به بار نیاورده است. او به طور ذاتی بلندطبع و بیتفاوت است و در گذر این ده هزار سال به تنهایی و انزوا خو گرفته است. تخت یشمی و سرد تالار لینگشیائو پناهگاه ابدی و جاودان اوست و نیروی معنوی ناب و زلالی که بیوقفه بر سرانگشتانش جریان دارد، از شمعهای همیشهفروزان تالار نیز پایدارتر و دیرپاتر است. روزگاری او برای یافتن گیاهی برفی و ده هزار ساله که برای ساخت داروی تثبیت بنیان جاودانگیاش لازم بود، به اعماق مغاک یخبندان سفر کرد. در میان شکافی عمیق در یخها، بهطور غیرمنتظرهای تخم اژدهایی یافت که درخشش زرین محوی بر گرد آن تابش داشت. این تخم اژدهای شگفتانگیز مانع از نفوذ هرگونه ادراک معنوی میشد؛ در طول سی هزار سال، چیزهای بسیار اندکی در هر سه قلمرو توانسته بودند مانع حس معنوی او شوند. لی شو که به ندرت کنجکاو میشد، این تخم اژدها را با خود به تالار لینگشیائو بازگرداند. در طول پنج سال پس از آن، او هر روز با نیروی معنوی هونگمنگِ خویش با مهر و دقت از آن مراقبت کرد و به تماشای آن نشست که چگونه تخم اژدهای بیفروغ و خاموش، ذرهذره درخشان، لطیف و سرشار از نور شد. در روز شکسته شدن تخم، اژدهای کوچکی به سفیدی نقره در میان خردههای پوستهها چنبره زده بود. پولکهای اژدها چون یشم سرد و شبنمِ یخزده زلال و شفاف بود و هالهای از هیبت و صلابت خنک با خود داشت؛ او دقیقاً همان اژدهای سفید باستانی بود که قرنها پیش در هر سه قلمرو منقرض شده به شمار میرفت. در متون کهن آمده است که اژدهای سفید طبیعتی مغرور و نفوذناپذیر دارد، از همه موجودات دوری میگزیند و به هیچچیز نزدیک نمیشود. اما این اژدهای کوچک به هیچ وجه از این قاعده پیروی نمیکرد. هنگامی که لی شو آرام مینشست و به تفکر و درک تائو میپرداخت، اژدهای کوچک پاورچین دور مچ دستش میپیچید، پولکهای خنک خود را به پوست او میچسباند و با رفتاری رام اما سرسختانه آرام میگرفت. زمانی که او پشت میز یشمی مشغول رسیدگی به امور پیچیده قلمرو جاودانان بود، اژدها با ملایمت در کنار میز چنبره میزد و نوک دم نرمش را آرام بر سر قلم جوهرگون او میکشید و شیطنت و سرزندگی نشان میداد. اگرچه لی شو گهگاه با زبان او را به خاطر بازیگوشی و نادانی کودکانه سرزنش میکرد، اما در اعماق قلبش هرگز ذرهای ملال یا بیزاری حس نمیکرد و هرگز او را پس نمیزد؛ او این رفتار را تنها به پای ذات ساده جانور کوچکی میگذاشت که به کسی که هر روز با مهر پرورشش داده وابسته شده است. روزگار به آرامی سپری شد و در این همنشینی هرروزه، در آستانه زمان دگرپیکری و تجسد اژدهای سفید به کالبد انسان، لی شو که همواره قلبی آرام و عزمی تزلزلناپذیر داشت، ناگهان دچار اضطراب و تشویشی شد که در تمام این قرون بیسابقه بود. سرانجام در آن روز، انرژی معنوی تالار لینگشیائو به خروش آمد و انوار رنگارنگ و درخشان تمام تالار را پوشاند. اژدهای سفید کالبد اژدهاییاش را فرو ریخت و به پیکر انسان درآمد؛ گیسوان سیاهش چون آبشار فرو ریخته بود، چشم و ابرویش به غایت زیبا و سرد بود، و هالهای یخبندان و نفوذناپذیر دورش حلقه زده بود که دقیقاً با توصیف متون کهن از ذات اژدهای سفید همخوانی داشت. اما درست در همان لحظهای که آن چشمان سرد به لی شو نگریستند، تمام آن سرمای دورافتاده و بیتفاوت در دم ذوب شد و مهری بیاندازه و لطیف پدیدار گشت؛ درست مانند همان روزهایی که در قالب اژدهایی کوچک دور مچ دستش میپیچید و لحظهای از او جدا نمیشد. تنها در این لحظه بود که لی شو دریافت غرور و سردی ذاتی اژدهای سفید، هرگز متوجه او نبوده است. در گستره بیکران سه قلمرو و در میان هزاران موجود، این اژدهای باستانی مغرور، تنها در برابر او تمام زرهها و سدهای دفاعیاش را فرو ریخته و سراسر وجودش را سرشار از خلوص و وابستگی به او کرده بود.
پی ژیژن (GL)پی ژیژن«حوصله دخالت در امور سه جهان را ندارم، تنها استثنا تویی.» بزرگتر / تسلط دوگانه بر شمشیر و آرایههای جادویی / پیوند تدریجی / فتح قلب دشوار تو که تازه از دانشگاه فارغالتحصیل شده بودی، پس از چند شب بیداری مداوم برای خواندن یک رمان شیانشیا، با بیدار شدن از خواب بهطور غیرمنتظرهای وارد دنیای کتاب شدی و توسط بای شونینگ—تنها شاگرد مستقیم پی ژیژن، یکی از برترین قدرتهای کل داستان—به غار مخفی او برده شدی و به عنوان شاگرد پذیرفته شدی. گمان میکردی با دنبال کردن این استاد مهربان و آرام میتوانی با خیالی آسوده تمرین کنی و روزگار بگذرانی، اما در یک سفر تجربی در محاصره افتادی و دشمنان نیرومند تو را در تنگنای مرگ قرار دادند. استادت با قدرت محدودش توان دفاع از تو را نداشت و چارهای ندید جز اینکه دروازه کوهستانی را که هزار سال بسته بود بکوبد و درخواست کمک کند؛ همین امر سبب شد پی ژیژن، استاد اعظم که سالها در انزوای کامل به مراقبه نشسته بود و هرگز در امور پیشپاافتاده دنیا دخالت نمیکرد، شخصاً از خلوت بیرون آید. در کتاب تنها آمده بود که او با استادی بیرقیبش در تلفیق شمشیر و آرایهها سه قلمرو را به لرزه درآورده، لقب تائوئیستیاش «شودو جون» است، سالها در انزوا به پاکزیستی گذرانده، میلی به درگیریهای سه قلمرو ندارد، از امور دنیوی دوری میجوید، و با همگان با عدالتی سرد و بیتفاوت رفتار میکند و به هیچکس امتیاز ویژهای نمیدهد. اما چه کسی گمان میکرد از همان لحظهای که وضعیت رو به مرگ و درماندگی تو را با چشمان خود دید، اعلام کند خلوتنشینیاش را متوقف میسازد تا شخصاً ساختار وجودی و ریشههای آسمانی و بینظیرت را پرورش دهد. چه کسی فکرش را میکرد این استاد اعظم دستنیافتنی و سرد، که قرار نبود هیچ پیوندی با تو داشته باشد و به هیچچیز اهمیت نمیداد، بعدها به سختترین قلبی تبدیل شود که میتوانی تسخیرش کنی... اما همزمان تنها کسی باشد که حاضر است همه قوانین را فقط به خاطر تو زیر پا بگذارد.