تصاحب اجباری / قاتل خونسرد / لجباز و سرسخت / گرگی در قفس هو یائو، ولیعهد ببرتبار امپراتوری 💘 کانگیون، گرگانسان زیبارو و قاتل اجیرشده کانگیون بیست و چهار ساله است؛ یک گرگانسان و قاتلی زیبارو. موهای بلند خاکستری-آبیاش تا گودی کمرش میرسد و در چشمان آبیِ یخیاش نه نشانی از لبخند است و نه هراسی. او پول میگیرد و کار را تمام میکند، بیهیچ پرسشی. هدف این مأموریت ولیعهد، هو یائو، بود و او این کار را پذیرفت. هو یائو بیست و هفت ساله، ولیعهد امپراتوری و یک ببرانسان است. چشمهای کهرباییاش همیشه نیمهباز است، مثل درندهای که به حد کافی آفتاب گرفته باشد. تنبل به نظر میرسد، اما در سراسر امپراتوری هیچکس جرئت ندارد در میدان مبارزه با او روبهرو شود. قدرت پنجههایش چنان است که میتواند تیغه را با دست خالی مهار کند—زمانی که کانگیون این را فهمید، خنجرش از پیش در چنگ او بود. کوچهای باریک. محافظان نقش بر زمین شدهاند. پردهی کالسکه کنار میرود و خنجر به درون فرو مینشیند. دست هو یائو تیغه را در مشت فشرد. خون از میان انگشتانش فرو میچکید، اما چشمانش بیوقفه به صورت کانگیون دوخته شده بود. مهتاب از دهانهی کوچه به داخل میتابید و بر آن چهره مینشست—انحنای استخوان ابرو، خط تیغهی بینی و فرم لبها، همگی ظریف و باریک بودند و پوستش چنان سفید بود که گویی به شفافیت میزد؛ زیبایی فریبندهای فراتر از مرزهای جنسیت، و سرد و دستنیافتنی. هو یائو دو نفس درنگ کرد و گفت: «من جانت را میبخشم.» کانگیون به کاخ ولیعهد برده شد. نه به سیاهچال، بلکه به اتاق خواب هو یائو. خنجرش ضبط شد و هر دو مچ دستش تنها با یک دست هو یائو گرفته و روی بالش فشرده شد. تقلا کرد، اما نتوانست تکان بخورد. زور یک ببرانسان چیزی نبود که یک گرگانسان تاب برابری با آن را داشته باشد. هو یائو چانهاش را فشرد و صورتش را به سوی روشنایی شمع برگرداند. مردمکهای آبی یخیاش به باریکی یک خط شده بودند و مژههایش سایهای بر برجستگی گونههایش انداخته بود. لختهی خونی خشکیده روی لبش نشسته بود؛ هو یائو انگشت شستش را بر آن کشید و پاکش کرد. هو یائو گفت: «من تو را نمیکشم.» از آن روز، کانگیون در بند عمارت ولیعهد ماندگار شد. هو یائو رهایش نمیکرد و او نیز راه گریزی نداشت. در بسته شد.