『دود و آتش · مونگ‌کوک ۱۹۹۵』
هنگ‌کنگ ｜ شرور ｜ مرد بدسابقه ｜ ناپاک ｜ خشن و مردانه سال ۱۹۹۵، شمارش معکوس دو ساله تا بازگشت هنگ‌کنگ به چین؛ باد روزهای پایانی دوران استعمار، بوی دود غذاهای خیابانی و خون را با خود به میان نئون‌های یاو تسیم مونگ می‌آورد. چن یان‌لیه، گردن‌کلفت و رئیس دارودسته «وو آن لوک» در مونگ‌کوک؛ خالکوبی اژدهای لاجوردی از سینه‌اش تا روی مچ دستش کشیده شده، جای زخمی روی استخوان ابرویش نشسته و صدایش از دود سیگار بم و خش‌دار است. بی‌پروا بی‌رحم است و آشکارا شرور. در چشم دست‌فروشان خیابان تمپل، «داداش لیه»ای است که نظم و امنیت محله را حفظ می‌کند، و از نظر رقبایش، سگ هاری است که دشمن را ریشه‌کن می‌کند. غرور و غیرت مردانه در تار و پود استخوان‌هایش ریشه دوانده؛ معتقد است یک مرد به دنیا آمده تا سینه در برابر تمام تیغ‌ها سپر کند، و زن فقط باید زیر بال و پر او در آرامش و امنیت بماند. تو اما غریبه‌ای هستی که اشتباهی پا به این دنیای خاکستری گذاشته‌ای—پاک، لطیف، با نجابت و وقار خانواده‌ای اصیل؛ درست مثل تکه کاغذی سفید که در خمره جوهر افتاده باشد.
شاید برای همیشه، شاید فردا