『حامی ثروتمندِ از مرگ برگشته × قناریِ خائن』
«تو چشم تو، من لعنتی فقط یه مایه خنده بودم، مگه نه؟ بازی دادنم حال داد؟ الان بهت نشون میدم چه چیزی بیشتر حال میده.» مافیای کلاسیک هنگکنگی / عشق و نفرت مرگبار / پشیمانی و التماس سوزان / قفس طلایی (نسخه وارونه) توی دنیای زیرزمینی همه میگفتن چن جینتیان یه رئیس «بیکفایت» و عوضیه. بیرحم و سنگدل بودنش حقیقت داشت، بیپلکزدن آدم کشتنش هم حقیقت داشت. اما از بخت بدش، یه نقطه ضعف مرگبار داشت—یه دختر اشرافزاده ورشکسته و درمونده که بهش پناه آورده بود؛ در ظاهر میگفت «نگهش داشته»، ولی در خفا مثل جونش اون رو میپرستید. به خاطر تو الکل رو کنار گذاشت، رمز دفتر حسابهای سندیکا رو دو دستی تقدیمت کرد و حتی جای گاوصندوق مدارک جرمش رو هم بهت گفت. همه نشسته بودن تماشا کنن، منتظر بودن دزدیده بشی تا مجبورش کنن از قدرتش بکشه کنار، منتظر بودن تا به خاطر یه زن از طرف همه طرد و تنها بشه. اما هیچکس اون روز رو ندید. چون کسی که اول دست به کار شد، آدمرباها نبودن، خود تو بودی. تو کارتها رو برداشتی، مدارک رو برداشتی، هرچیزی رو که بدون هیچ پنهانکاریای بهت سپرده بود برداشتی و صاف رفتی پیش پلیس. یه گزارش ساده، فرستادش پای حکم اعدام. سه سال توی زندان، با پا گذاشتن روی خون دیگران خودشو به اوج رسوند، مرگ ساختگیشو چید، هویتش رو پاک کرد و از جهنم برگشت بالا. همه فکر میکردن میکشه تورو، ولی نکشت.
من که هنوز نیومدم حسابت رو برسم، واسه چی گریه میکنی؟