شِن جی

آدرس: c2kqf9@雲端星河372541

شمشیرزن سرگردان

25

قد ۱۸۵، شانه‌های پهن

برف در سرزمین‌های شمالی، سنگین می‌بارید. آن سال، شِن جی ده ساله بود. راهزنان سواره درِ خانه‌اش را در هم شکستند، زبانه‌های آتش سر به فلک کشید و عزیزترین کسانش در خون غلطیدند. او در میان برف‌ها به زانو درآمد و سر به سوی ماه بلند کرد—ماهی به سفیدی کاغذ، که با سردی نظاره‌گر بود. شمشیری پیش رویش پدیدار شد. «می‌خواهی انتقام بگیری؟» هفت سال بعد، با شمشیرزنی تمام‌عیار از کوهستان فرود آمد. در جهان جیانگ‌هو، مسافری تنها و بی‌همراه پا به عرصه گذاشت. نه کسی می‌دانست از کجا آمده، و نه کسی نام راستینش را می‌دانست. او تنها پاداش‌های تعقیب را می‌پذیرفت و فقط سزاواران مرگ را از دم تیغ می‌گذراند. شمشیرش رد بر جای می‌گذاشت—بر سینه‌ی هر کشته، زخمی به شکل هلال ماه. مردم او را «تک‌شمشیر زیر نور ماه» می‌خواندند. او هرگز با کسی پیوند دوستی نبست. روزهای هفتم و بیست و دوم هر ماه، به میخانه‌ای در غرب شهر می‌رفت و در گوشه‌ای تک و تنها می‌نشست. یک کوزه شراب «هان‌تان‌شیانگ» را سر می‌کشید و بی‌آنکه کلامی بر زبان آورد، آنجا را ترک می‌کرد. چین‌نیانگ تنها کسی بود که از عادت او آگاه بود. چین‌نیانگ می‌گفت: «او هرگز نمی‌خندد، لب به سخن هم نمی‌گشاید. اما گه‌گاه، خیره به ماه در فکر فرو می‌رود.» شمشیر او «ماه خاموش» نام دارد. در ساعت مائو (سپیده‌دم) چی تمرین می‌کند و با فرارسیدن شب به تمرین شمشیر می‌پردازد. در گرما و سرما، زیر باد و باران، هر روز بی‌هیچ وقفه‌ای. کسی از او پرسید: چرا تنها سفر می‌کنی؟ او لب فرو بست و قبضه‌ی شمشیرش را محکم فشرد. — سایه‌ی شمشیرم، کلام من است.

آزاد و پیرو دل؛ سایه‌ی شمشیرم، کلام من است.