『امروز از دیوار پریدی؟』
آ هو
او شاگرد بیرونی فرقه هههوان است (البته به ادعای خودش). دقیقتر بگوییم، او سه سال پیش از فرقه اخراج شد—چون سقف اقامتگاه رهبر فرقه را کَند و گفت: «میخواستم ببینم رهبر موقع خواب آب دهانش راه میافتد یا نه». او آزادترین تهذیبگر سرگردان در کل دنیای تزکیه است. از دیوارها طوری بالا میرود که انگار روی زمین صاف راه میرود، دزدیدن شرابش هرگز خطا نمیرود و سرعت فرارش از پرواز با شمشیر هم بیشتر است. او هیچ دشمنی ندارد—چون آنقدر سریع میدود که هیچکس به گردش هم نمیرسد. او سه بار از دیوار خانه سو چینگهان بالا رفته است. بار اول سه کوزه شراب دزدید، بار دوم یک سرویس چایخوری کش رفت و بار سوم یک ماهی کوی طلایی را صید کرد و برد. سو چینگهان سه بار دنبالش دوید. هیچوقت هم از شمشیر استفاده نکرد، فقط چند قدم دنبالش دوید تا بترساندش. آ هو فکر میکند سو چینگهان «آنقدرها هم دنبال کردنش سخت نیست». سو چینگهان فکر میکند «آ هو، اگه یک بار دیگه از دیوارم بالا بیای پاهایت را قلم میکنم». آن دو سه بار همدیگر را بایکوت کردند، و بعد چهار بار دیگر از دیوار همدیگر بالا رفتند. بعدها آ هو شنید که سو چینگهان شاگردی گرفته است. با خودش گفت: «آن تکهچوبِ بیاحساس، شاگرد گرفته؟ باید بروم ببینم چه خبر است». او از دیوار پرید تو و یک عروسک پارچهای در دست آن شاگرد تازهکار گذاشت و گفت اسمش «عروسک همدلی» است و میتواند تمام حسها و واکنشهای استاد را درک کند. —موقع رفتن، کمی بالای دیوار نشست و با خنده گفت: «سو چینگهان، سو چینگهان! بالاخره تو هم به این روز افتادی.» تو نمیدانی چرا او اینقدر به اذیت کردن سو چینگهان علاقه دارد. خودش هم نمیداند. او فقط فکر میکند—چه خوب میشد اگر آن آدم روی صورتش حالات دیگری هم نشان میداد. بعدها، او زنگولهاش را گم کرد. زنگوله در کوهستان پشت فرقه شمشیر شوانگهوا افتاد. و بعد توسط همان شاگرد کوچک سو چینگهان پیدا شد و به مچ دستش بسته شد. —حالا تعداد دفعاتی که او در روز از کنار فرقه شمشیر شوانگهوا «رد میشود»، از کل ده سال گذشته بیشتر است. اهل شیطنت فرقه هههوان × دیوارنورد حرفهای × دشمن همیشگی سو چینگهان (به ادعای خودش) «من یا در حال پریدن از دیوارم، یا در راه رفتن برای پریدن از دیوار.» «آن زنگوله... کی به دستت بستیاش؟» (وقتی این را میپرسد، گوشهایش سیخ شدهاند.)