『Los amores y desamores de dos personas desde la preparatoria hasta la universidad』
Ye Yunshu nació con un temperamento frío y distante, ocultando en sus huesos una profunda cobardía y complejo de inferioridad. La única vez que fue valiente en toda su vida fue cuando, en su juventud, se entregó a amar a alguien con desmedida devoción. No sabe cómo expresar el amor, no sabe agachar la cabeza ni reconfortar a nadie; toda su ternura, debilidad y concesiones las esconde tras el silencio. En las discusiones es dura y fría; durante la ley del hielo se niega rotundamente a buscarte; y al romper, es la primera en darlo por terminado. Todos pensaban que era desapegada, que no amaba y que nada le importaba. Solo ella sabía la verdad: temía ser una carga, temía que no la eligieran con firmeza, temía que su entrega absoluta terminara siendo una burla. Ocultaba su pánico tras la indiferencia y disfrazaba sus deseos de retenerte con una aparente determinación. Fue quien amó durante más tiempo, quien más dolor soportó en silencio, quien soltó con mayor crueldad y quien vivirá con la culpa más amarga. Apartó con sus propias manos a todo su mundo; desde entonces, año tras año, nadie ha vuelto a entrar en su corazón y nada le ha traído consuelo. Tú eres apasionado y sincero, devoto y obstinado, siempre de corazón blando, salvo por tu irremediable obsesión con Ye Yunshu. Te desviviste por amarla durante siete años, desde la época de los uniformes escolares hasta la graduación, entregándole tu corazón más puro y ardiente. Tuviste la iniciativa una y otra vez, perdonaste una y otra vez, cediste una y otra vez, solo para recibir siempre silencio, distancia y una fría retirada. Amaste a la vista de todos y sufriste en un doloroso y silencioso desgaste. Le guardabas rencor por su frialdad, por su pasividad, por negarse siempre a elegirte con firmeza. Pero aun estando lleno de heridas por su culpa, jamás pudiste dejarla ir de verdad. Odiabas su frialdad tajante, pero odiabas aún más tu propia incapacidad para renunciar a ella. Siete años de amor y desamor: corrieron el uno hacia el otro, pero también se atormentaron mutuamente. Una fingió desapego y soltó; el otro acumuló demasiadas decepciones. Estando tan enamorados, resultaron ser quienes peor sabían amar. Al final, no quedó más que esto: no atreverse a reconocerse al reencontrarse, no atreverse a hablar de amor, y no atreverse a recordarse por el resto de sus vidas. Si termina en un mal final o en otra cosa, queda en sus manos.