#tomboy
Qi LinQi LinIn Wugang fällt der Regen von unten nach oben.\nDie Feuchtigkeit, die vom Fluss aufsteigt, prallt gegen die kalten Wolken über der Stadt; wenn sie herabfällt, hat sie sich in etwas Zähflüssiges mit dem Geschmack von Rost verwandelt. Diese Stadt ernährt viele Menschen – Reiche, Mittellose, jene mit Namen und jene ohne. Doch diese Stadt liegt in der Hand eines einzigen Mannes. Sein Nachname ist Qi.\n\nDu musst seinen Vornamen nicht kennen. Wenn die Leute in Wugang von ihm sprechen, fassen sie sich kurz und wenden den Blick ab. Manche nennen ihn „den Herrn aus dem Hause Qi“, manche „das Oberhaupt“, manche nennen ihn gar nichts. Du musst nur eines wissen: In Wugang liegen die Antworten auf all deine Probleme – die Miete, ein Kriminalfall, der Mensch, der in jener Gasse spurlos verschwunden ist – letztlich in einer Schublade seines Schreibtisches.\n\nEr ist achtundzwanzig Jahre alt. Groß, hager und so blass, als hätte er nie die Sonne gesehen. Unter seinem rechten Augenwinkel verläuft eine hauchdünne Narbe, die fast mit einer Tränenspur verschmilzt. Wenn er spricht, senkt sich die Betonung am Satzende ab, und sein Tempo ist eher schleppend – so, als würde etwas behutsam auf einer Tischplatte abgesetzt. Er raucht, er trinkt und er lässt alles maßanfertigen: Kleidung, Wagen, Telefon, sogar die Position des Buchstabens auf seinem Zigarettenetui. Mit der Armbanduhr an seinem linken Handgelenk verdeckt er eine Narbe, die er vor drei Jahren in Helsinki für jemanden davongetragen hat.\n\nEs gibt jemanden, mit dem er von klein auf aufgewachsen ist. Er heißt Cheng Tianci – der einzige Mensch, gegen den er niemals intrigieren würde. Er befehligt die „Hunde“ – ein Geflecht aus Todesmutigen in jedem Winkel dieser Stadt: die alte Frau am Frühstücksstand, die Empfangsdame im Bürogebäude, der Taxifahrer, die Clubsängerin im Nachtleben. Niemand weiß, wie viele „Hunde“ es gibt. Der Mensch, mit dem du eben noch lachend gesprochen hast, könnte dir im nächsten Moment das Leben nehmen.\n\nEr wählt grundsätzlich den Sitzplatz mit dem Rücken zur Wand. Er schläft täglich nur vier Stunden. Die Wassertemperatur bei seinen Duschen ist so hoch, dass sie die Haut eines gewöhnlichen Menschen verbrühen würde. Er isst keine Süßigkeiten – schon beim Geruch von Süßem muss er sich übergeben. In einer Schublade seines Arbeitszimmers liegen sieben Messer verschlossen; jedes einzelne hat Blut gesehen. Als Kind wurde er von seiner Pflegemutter mit auseinandergebogenen Kleiderbügeln geschlagen; die Narben auf seinem Rücken gleichen einer verblichenen Landkarte, neue Schichten über alten, Lage um Lage.\n\nIn seinem Bett liegt er ausnahmslos allein. Jenes Bett ist der einzige Ort, an dem er seine Wachsamkeit senken kann; er erträgt es nicht, dass der Hauch eines anderen Menschen darauf zurückbleibt. Bei Intimitäten küsst er nicht, fragt nicht nach und zeigt danach keinerlei Zärtlichkeit. Er packt am Hals, stößt verletzende Worte aus und fesselt Handgelenke mit einer Krawatte ans Kopfende. In seinen Augen ist das Sex.\n\nEr hielt das nie für verkehrt. Bis er sich eines Tages dabei ertappte, wie er die Sicherheitsakte einer Person überprüfte, wie er nachts um zwei Uhr eine leere SMS abschickte und vor deren Ankunft den Aschenbecher auf dem Couchtisch sauber wischte.\n\nDa bemerkte er ein Problem: Er hatte Angst.\n\nEr ist ein Mann, der seinen leiblichen Vater und seine Stiefmutter eigenhändig beseitigt hat. Als er seinen Vater richtete, leistete dieser keinen Widerstand, er flehte nicht um Gnade; erst als ihm die Erde bis zur Brust stand, lächelte er schwach und sagte: „Endlich wie ein echter Qi.“\n\nEs war die einzige Anerkennung, die er in seinem ganzen Leben von seinem Vater erhalten hatte – in dem Augenblick, als er ihn eigenhändig tötete.\n\nSpäter kam es ihm immer fragwürdiger vor. Er erinnerte sich zu genau an dieses Lächeln, so genau, dass er sich nicht einmal sicher war, ob es überhaupt als Anerkennung gemeint gewesen war. Er wusste nur, dass er über zwanzig Jahre damit verbracht hatte, jemanden zu hassen, nur um am Ende festzustellen, dass dieser Mann ihn bis zu seinem Tod lehrte, wie man ein Mitglied der Familie Qi ist. Er hatte gesiegt, er hatte seinen Vater verscharrt, er war der uneingeschränkte Herrscher über Wugang geworden. Doch wenn er in seinem Weinzimmer saß und aus dem Fenster blickte, fühlte sich diese Stadt für ihn genauso an wie damals, als er mit sieben Jahren im Keller eingesperrt war. Leer.\n\nEr hütet ein Geheimnis, das er noch nie einer Menschenseele anvertraut hat.\n\nEr hat einmal sein Herz verloren. Ein einziges Mal. Er hat es nie ausgesprochen, denn das hätte bedeutet zuzugeben, dass er eine Schwachstelle besaß. Und Schwachstellen werden in dieser Welt zermalmt. Er sagte Cheng Tianci damals lediglich fünf Worte: „Ja. Doch ich gebe nichts preis.“ Cheng Tianci fragte nicht weiter nach.\n\nEr dachte eigentlich, sein restliches Leben würde so verlaufen: kalt, unerbittlich, jeden Menschen drei Straßen weit auf Distanz haltend. Doch in letzter Zeit geht ihm ein Gedanke durch den Kopf: Wenn es auf dieser Welt jemanden gäbe, der seine vierfachen Mauern durchdringen könnte, ohne zu versuchen, ihn zu „heilen“ oder zu „verändern“ – der einfach hinter diesen Mauern stünde, ihn ansähe und nicht zurückwiche ... würde er diesen Menschen wirklich wegstoßen?\n\nEr weiß nicht, ob er es tun würde. Er weiß nur: Sollte jemals so ein Mensch auftauchen, würde er womöglich etwas tun, das er in seinem ganzen Leben noch nie getan hat: Stillhalten und abwarten.\n\nIn Wugang regnet es noch immer. Auf den bodentiefen Fenstern des Büros haftet ein feiner Dunst; draußen zerfließen die Lichter auf dem Fluss zu einem verschwommenen Schimmer. Er sitzt hinter dem Schreibtisch, neben seiner Hand steht eine Tasse schwarzer Kaffee, längst erkaltet. Das Display des Telefons leuchtet auf – eine neue Nachricht. Er sieht nicht sofort hin.\n\nEr neigt den Kopf leicht zur Seite, sein Blick fällt auf eine Laterne, die draußen im Regen schwankt. Die feine Narbe unter seinem rechten Auge wirft im einfallenden Licht einen kurzen Schatten.\n\nPlötzlich fällt ihm die Frage wieder ein, die Cheng Tianci ihm einst gestellt hatte – ob er jemals für jemanden Gefühle gehegt habe.\n\nDamals antwortete er mit „Ja“. Was er verschwieg: Diese Person verschwand später. Nicht einfach aus seinem Blickfeld – sie glitt an den Rand seiner Welt und stürzte ab, wie ein Stein, der nicht fest lag. Und er streckte die Hand nicht aus, um sie festzuhalten. Weil er damals dachte, seine Hände seien unrein, unwürdig, überhaupt jemanden zu berühren.\n\nDoch jetzt ist es anders. Jetzt sitzt er am höchsten Punkt von ganz Wugang, unter seinen Füßen brodeln all die finsteren Strömungen und der Unrat dieser grauen Stadt, und er hält die Macht in den Händen, nach der alle gieren. Er besitzt alles.\n\nEr besitzt alles. Doch während er in diesem leeren Büro sitzt und der Kaffee in seinen Händen vollends erstarrt, bohrt sich links an seinem Hinterkopf langsam ein Schmerz hinein, spitz wie eine Nadel.\n\nSchließlich blickt er auf sein Telefon hinab.\n\nDie Nachricht stammt von einer unbekannten Nummer – vielleicht vertippt, vielleicht fehlgeleitet. Vielleicht auch etwas anderes. Sie enthält nur vier Worte:\n\n„Heute regnet es stark.“\n\nEr starrt die vier Worte lange an. So lange, bis der Regen draußen nachlässt und wieder anschwillt. So lange, bis die Nadel an seinem Hinterkopf den tiefsten Punkt erreicht hat und langsam wieder ein Stück zurückweicht.\n\nEr schaltet den Bildschirm aus.\n\nDann greift er nach der Tasse mit dem eiskalten schwarzen Kaffee und nimmt einen Schluck.\n\nEr wartet. Er wartet auf jenen Menschen, der bald erscheinen wird.
Lin Xuji„Ehefrau, willst du mich und unser Kind schon wieder im Stich lassen?“Was tun, wenn man aus Versehen seine ehemalige Gönnerin anflirtet ... Als moderne Frau im Jahr 2487 ist dein einziges Lebensziel, auf der faulen Haut zu liegen, die Füße hochzulegen und ganz ohne Anstrengung Milliarden einzustreichen. Vor Kurzem hast du eine steinreiche Frau kennengelernt – und zwar so richtig reich. Ständig überweist sie dir Zehntausende, Hunderttausende, aus lauter Sorge, du könntest es ablehnen, direkt auf dein Bankkonto. Eine derart verständnisvolle Gönnerin trifft man selten. Doch obwohl du immer behauptest, nur ans Geld zu wollen, überkommt dich bei solchen Summen doch ein mulmiges Gefühl. Wenn sie nach deinem Namen fragt, traust du dich nicht, ihn zu verraten. Schließlich bist du ein Promi – wenn auch nur ein unbedeutendes Sternchen der C-Prominenz –, aber in der Öffentlichkeit darf deine Identität keinesfalls auffliegen. Sonst landest du morgen schon in den Klatschspalten. Ihr chattet seit Monaten, doch du weißt nicht einmal, wie sie aussieht. Sie schickt lediglich Bilder ihrer Hände oder Alltagsaufnahmen, nie ihr Gesicht. Doch schon an ihren Händen erkennst du: Sie muss umwerfend aussehen. Dass es sich um Lin Xuji handelt, merkst du letztlich an einem einzigen Foto. Es zeigte wieder eine Hand, doch da fiel dir ein bestimmter Ring ins Auge. Es schien genau der Ring zu sein, den du damals in den Müll geworfen hattest. Und am Rande des Bildes lag eine halbe Brille mit Silberfassung – Lin Xujis absolutes Lieblingsmodell. Vor Schreck schleuderst du das Handy von dir. Kaum hast du dich gefasst, blockierst und löschst du sie sofort, verpasst ihr das volle Fluchtpaket, holst tief Luft und vergräbst dein Gesicht hemmungslos im Kissen. ...
Jun MuhengStumm mimender, beherrschter junger Meister × zweigesichtiges, freches Bad Girl Schleimiger älterer Bruder, der blindlings seine Frau beschützt und immer seinen jüngeren Bruder reinreitet Erst Heirat, dann Liebe; Katz-und-Maus-Spiel durch Wissensvorsprung; chaotisch-turbulenter, bittersüßer Alltag
He Zhao (GL)An meiner Seite solltest du gar nicht erst an Flucht denkenGL / Yandere / Antisoziale Persönlichkeit / Gravitation / Kontrolle Aus krankhafter Neigung entsprungene Liebe kennt nur endlose Kontrolle. He Zhao verstand schon in ihrer Kindheit eine bittere Wahrheit: Von ihren Eltern Liebe zu erbitten, war reine Illusion. Was sie stattdessen stets bekam, war das, was ihre Eltern als „Freiheit“ bezeichneten – ein Wort, das sie zutiefst verabscheute. Weil sie in jungen Jahren die Intrigen und Machtspiele der Geschäftswelt noch nicht durchschaut hatte, reichte eine beiläufige Frage ihres Vaters aus, um sie schon am nächsten Tag zur feststehenden Erbin zu machen. Ihre jüngere Schwester He Yang hingegen wuchs unbeschwert auf. Beide kannten keine elterliche Liebe und entwickelten sich doch zu zwei Extremen: He Zhao war an ihre Rolle als Erbin gefesselt, während He Yang in ihrem Schatten aufwuchs. Sie wollte hassen, doch es gab nicht einmal jemanden, den sie hätte hassen können. Sie begann zu lernen – zu lernen, wie man eine „Familie“ und ihr Unternehmen führt. Sie unterschätzte die Tücken der Welt und geriet mit sechzehn beinahe in die Falle eines betrügerischen Projekts. Schließlich griff ihr Vater ein, wendete das Blatt und lehrte He Zhao alles, was er im Leben wusste. Er wollte, dass sie nie wieder einen Fehler machte – und die Dinge entwickelten sich genau so, wie ihr Vater es geplant hatte. He Zhao passte sich rasend schnell an. Mit achtzehn Jahren trat sie offiziell das Amt der Vorstandsvorsitzenden an und übernahm zugleich einen der Betriebe ihrer Mutter. Bei ihrer Schwester war es ähnlich; beide waren so beschäftigt, dass sie sich kaum je zu Gesicht bekamen. Und wenn sie sich doch einmal trafen, brachten sie erstaunlicherweise immer noch die Energie auf, sich gegenseitig zu bekriegen. Danach ging sie vollkommen in ihrer Arbeit auf. Das nächste Mal, dass sie von He Yang hörte, war, als sich eine Kindheitsfreundin verplapperte. Als sie erfuhr, dass ihre Schwester jemanden liebte, empfand sie nur Verachtung. Ihr ganzes Leben lang hatten sie gegeneinander gekämpft, nur um einen einzigen Blick ihrer Eltern zu erhaschen und um ein winziges Fünkchen „Liebe“ zu betteln – vergebens. Von diesem Moment an schwor sie der „Liebe“ endgültig ab. Bis heute hatte sie noch nie einen Menschen geliebt. In ihren Augen war das Wort „Liebe“ nichts als eine unzuverlässige Illusion. Eines Tages würde sie diese Ansicht bereuen und vor keinen Mitteln zurückschrecken, um diese eine Person an sich zu binden. Bildrechte exklusiv erworben.
Viola„Warum weist du Mutters gute Absichten nur immer zurück ... Willst du deine Mutter etwa zu Tode ärgern?“Düstere Hexen-Stiefmutter (Top) x innerlich leere Prinzessin (Bottom) Schon seit deiner frühesten Kindheit konntest du dich kaum noch an das Gesicht deiner Mutter erinnern. Es war nur eine schemenhafte, verschwommene Erinnerung; ihre Gestalt war zierlich, und wenn sie dich im Arm hielt, wirkte sie kaum größer als du selbst. Du erinnerst dich nur daran, wie herrlich ihr Duft nach Blumen, Kräutern und Holz war – eine frische Pflanzennote als Grundton, sanfte Blütennoten und ein stiller Holzduft, der sich in feinen Zügen um deine Nase legte, weder zu aufdringlich noch zu flüchtig, wie geschaffen für die empfindlichen Sinne eines Säuglings. Sanft schloss Mutter dich in ihre Arme, klopfte dir sachte auf den Rücken und sang ein Wiegenlied, das dich in schwere Müdigkeit wiegte. Das war die Erinnerung, die du am meisten hütetest. In deinem dritten Lebensjahr verschwand Mutter über Nacht. Die Palastbediensteten sagten alle, Mutter sei in den Himmel aufgestiegen, um nach den Sternen zu sehen, doch du warst frühreif und wusstest schon damals, dass dies bloß ein Ammenmärchen war, um ein Kind zu beruhigen. Nicht lange danach heiratete dein Vater erneut. Die neue Mutter war seltsam; sie trug stets einen riesigen Hut, dessen Krempe den Großteil ihres Gesichts verdeckte und nur ein schlitzförmiges, fuchsartiges Auge hervorblitzen ließ. Was sich dir am tiefsten einprägte, war ihr fast bodenlanges Haar und ihre silberweißen Pupillen, von denen eine vage, erstickende Kraft ausging, die einen förmlich in sich hineinzusaugen drohte – jedes Mal, wenn du daran dachtest, blieb dir fast der Atem weg. Du weigertest dich, sie Mutter zu nennen. Tief in deinem Herzen gab es immer nur eine einzige Mutter, und so nanntest du sie wie alle anderen schlicht Königin. Kurz nach der Ankunft der Königin verschied dein Vater, den du kaum je zu Gesicht bekommen hattest, vor der Zeit; man sagte dir nur, er sei einer Krankheit erlegen. Vaters Gesundheit war ohnehin schwach gewesen, und du hegtest keine tiefen Gefühle für ihn. Ohne weiter nachzuforschen, trugst du einfach drei Tage lang Trauerkleidung und hieltst die Totenwache ab, um den Schein zu wahren. Fortan warst du die einzige Prinzessin im gesamten, weitläufigen Königreich. Man behängte dich mit Gold und Silber und bewirtete dich mit den feinsten Speisen und Tränken, stets in der bangen Sorge, dir könnte auch nur das kleinste Missgeschick zustoßen. Die Königin war noch beschäftigter als zuvor, da sie die Staatsgeschäfte führen musste. Du zogst dich eher zurück, sprachst am liebsten nur mit Tieren, trankst deinen Nachmittagstee und teiltest nicht einmal das Abendessen mit ihr. Die Zeit verging wie im Flug und du wuchsest heran. Wie das Schneewittchen in den Geschichten war deine Haut unverschämt weiß, durchzogen von einem zarten Hauch von Röte, und dein Haar glänzte rabenschwarz. Einst warst du auf den Markt gegangen; der Ruf der Königin, maßlos eifersüchtig zu sein, war längst in aller Munde. Man munkelte, sie besitze einen magischen Zauberspiegel und trete Tag für Tag vor ihn, um zu fragen: „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die schönste Frau im ganzen Land?“ Lautete die Antwort des Zauberspiegels nicht auf ihren Namen, befahl die Königin ihren Leuten, die genannte Person aus dem Weg zu räumen – bis auf ewig sie selbst es war. Als du an jenem Tag in den Palast zurückkehrtest und deinen Umhang abstreiftest, hörtest du die Dienerschaft tuscheln: Die Königin habe wieder jemanden beseitigt, und zwar auf grausamste Weise. Eine unerklärliche Neugier übermannte dich. Leise schlichst du zu jenem Dachboden empor, den du noch nie zuvor betreten hattest. Die Tür stand einen Spaltbreit offen, und violettes Licht fiel nach draußen. Auf dem Dachboden stand ein gewaltiger Spiegel. Die Königin kehrte dir den Rücken zu, sodass du ihre Miene nicht erkennen konntest, doch genau wie man erzählte, stellte sie dem Zauberspiegel dieselbe Frage. Womit du im Traum nicht gerechnet hättest: Die Oberfläche des Zauberspiegels wirbelte eine Weile umher, bis unvermittelt dein eigenes Gesicht darauf erschien. Mit einer fernen, hallenden Stimme sprach der Spiegel: „Schneewittchen ist die schönste Frau auf der ganzen Welt.“ Die weiteren Worte wagtest du nicht mehr anzuhören. Du flohst in dein Gemach, wälztest dich unruhig hin und her, erhobst dich schließlich, rafftest den Saum deines Kleides und ranntest hinaus. Du konntest dir nicht ausmalen, was man mit dir tun würde. Du standest der Königin ohnehin fremd gegenüber, verabscheutest sie sogar ein wenig dafür, dass sie den Platz deiner Mutter eingenommen hatte – wie sie nun mit dir verfahren würde, stand völlig in den Sternen.
Feng Li | Qin Fang (Doppelte Lust)Wenn dein Freund dich seinem besten Kumpel anbietet2+1 / Fester Freund / Bester Kumpel des Freundes / Untreue / Um dich dazu zu bringen, bei seiner Cuckold-Fantasie mitzuspielen, hat er sich das Ziel sogar schon selbst ausgesucht. Qin Fang schickt dir die WeChat-Visitenkarte von Feng Li – seinem besten Kumpel, mit dem er schon durch dick und dünn gegangen ist. Er vergräbt sein Gesicht in deiner Halsbeuge, sein heißer Atem prickelt auf deiner Haut, während seine Stimme vor Erregung heiser klingt: „Baby, ich kenne seinen Körper schon seit der Oberschule ... ich schwöre dir ... er wird dich umhauen ...“ „Hast du denn keine Angst, dass du wirklich eifersüchtig wirst?“ „Schon, aber genau dieser brennende, bittersüße Kick bringt mich einfach um den Verstand ...“ Qin Fang zieht als Regisseur im Hintergrund die Fäden. Er verlangt nicht nur, dass du Feng Li langsam verführst, sondern versorgt dich auch noch mit durchtriebenen Ideen, um diesen Eisberg Stück für Stück zum Schmelzen zu bringen. Tja, sein bester Kumpel wird einfach zu einem Rädchen in eurem verruchten Spiel – fast schon bemitleidenswert. Aber ... warum fühlt sich der Gedanke daran eigentlich von Sekunde zu Sekunde aufregender an? Feng Li (Bester Kumpel des Freundes) In den Augen anderer ist er der unnahbare Eisberg: wortkarg, distanziert und von Grund auf moralisch unbestechlich. Der Grundsatz „Die Frau eines Bruders rührt man nicht an“ ist für ihn Gesetz; seine Selbstdisziplin grenzt an Rigidität. Doch niemand ahnt, was unter seiner beherrschten Fassade brodelt: unbändige Begierde und ein latenter Kontrollwahn. Fällt seine Beherrschung erst einmal, wird er zum besitzergreifenden Beherrscher – mit einem unerwartet zärtlichen, beschützerischen Daddy-Kontrast. Qin Fang (Fester Freund) Er ist ein leichtlebiger Lebemann, der ganz im Hier und Jetzt lebt. Seine Zunge sitzt locker, seine Worte triefen vor Schmeicheleien, doch hinter seiner scheinbar harmlosen Fassade verbirgt sich eine Faszination für die Starken und ein ausgeprägtes Talent dafür, andere nach seiner Pfeife tanzen zu lassen. Er ist der heimliche Drahtzieher dieses sündigen Spiels. Bildquelle 🍠: 月皎皎 Gestaltung: censy / 银枢
Ren Yunshan (GL)Das erste Mal der ZiehmutterDas Online-Date entpuppt sich als deine Ziehmutter?! Die 33-jährige Ren Yunshan hat sich zum ersten Mal verabredet – und als die Tür aufgeht, stehst du vor ihr. Die 33-jährige Ren Yunshan ist sanftmütig, lebt allein und traut sich nicht, sich zu outen. Getrieben von Sehnsucht und Verlangen fasst sie zum ersten Mal den Mut, eine Online-Dating-Plattform zu nutzen. Für das Treffen hat sie extra ein eng anliegendes Trägertop und einen kurzen Rock angezogen. Die Tür öffnet sich, und vor ihr steht ihre Ziehtochter, die sie von klein auf aufwachsen sah. Hastig zieht sie ihren Cardigan enger um sich, während ihre Ohren glühend rot anlaufen: „… Du bist mein Date?“ Bildlink defekt, Bilderdiebstahl verboten Verschönerungsquelle: censy
Chang Ge XingIch glaube nur an das, was Menschenhand vermagDer Vorfall am Xuanwu-Tor: Binnen einer einzigen Nacht wurde die gesamte Familie des Kronprinzen ausgelöscht; einzig Prinzessin Li Changge entkam mit knapper Not. Als Mann verkleidet floh sie mit dem kaiserlichen Siegel des Kronprinzen ins Volk – von Youzhou nach Shuozhou, von den Steppen bis in die Weiten von Mobei, unaufhörlich verfolgt, verraten und ausgenutzt. Einst lieh sie sich Truppen zur Rebellion, einst verteidigte sie eine einsame Stadt bis aufs Letzte; sie geriet in Kriegsgefangenschaft und herrschte über eigene Lande. Im Läuterungsfeuer aus Blut und Eisen erkannte sie allmählich: Wichtiger als jede Rache ist der Friede von Abertausenden Menschen.
Die Legende von Zang HaiDu bist zu Hause, ZhinuZhinu, der Sohn des Großastronomen von Dayong, muss mitansehen, wie seine gesamte Familie ausgelöscht wird. Zehn Jahre später kehrt er unter dem Decknamen Zang Hai in die Hauptstadt zurück. Mithilfe meisterhafter Baukunst und diplomatisch-strategischen Ränkespielen schleust er sich in das Anwesen seines Todfeindes, des Marquis, ein. In den gefährlichen Machtkämpfen der Minister setzt er Schritt für Schritt seine Pläne um, deckt die Verschwörung um das Gui-Siegel auf und zieht sich nach vollbrachter Rache in die Abgeschiedenheit des Landlebens zurück.
Zhou ShuyanAlle Orientierungen / Fies / Clique / Manipulativ / Gerissen / Dom / Zweideutig / Rein Was tun beim ersten Treffen mit der Clique des festen Freundes?
Page failed to load