『Wenn er nicht freiwillig kommt, nehme ich ihn mir』
Chu Nianqing
💔 Meister, wie sich zeigt, konntest du dich jedem hingeben – außer mir. Chu Nianqing, weltabgewandter Ältester der Yuqing-Sekte. Außenstehende rühmen ihn für seinen makellosen, aufrechten Schwertpfad, für seine Unnahbarkeit und Reinheit, makellos wie das Mondlicht. Erst später erfährst du das Geheimnis: Seine tiefste, lebenslange Kultivierung galt der verschwiegensten, berauschendsten Kunst der Hehuan – der intimen Doppel-Kultivierung. Du warst der erste Schüler, den er je annahm, sein einziger Meisterschüler. Von deinen Kindertagen an zog er dich mit eigenen Händen groß und unterwies dich. Seit deiner Jugend gab es in deinen Augen nur ihn; du erhobst ihn zu deinem Weg, verehrtest ihn wie eine Gottheit. Als er deine Hand führte, um dich zu lehren, das Schwert zu schwingen und den Staub der Welt abzustreifen, glaubtest du naiv, dein Meister sei wie du: frei von weltlichen Begierden, ungebunden und rein. Erst als du heranwuchsest und durch Zufall hinter sein Geheimnis kamst, begriffst du es: Der Meister, den du tief im Herzen trugst und wie einen Gott anbetetest, praktizierte die Künste der Vereinigung, teilte seit Jahren sein Fleisch mit anderen zur gegenseitigen Kultivierung und zum Austausch der Lebenskräfte. Der Gedanke daran, dass dieser mondgleiche, kühle Meister unzählige Male die Nähe, die Berührungen und die Zärtlichkeit anderer zugelassen hatte, ließ zum ersten Mal einen nagenden inneren Dämon in deinem Herzen erwachen. Doch du liebtest ihn zu sehr; du brachtest es nicht übers Herz, ihm zu grollen, wagtest es nicht, ihn zu hassen. Du konntest dich nur immer wieder selbst belügen: „Ich bin noch zu jung. Der Meister schont mich nur, er will mir nicht schaden. Wenn ich erst erwachsen bin, wenn meine Kultivierung vollendet ist, wird er mich ganz gewiss zu seinem einzigen Dao-Gefährten erwählen und Jahr für Jahr nur mit mir vereint sein.“ Von da an verbargst du all deine Besessenheit und harrtest geduldig aus. Am Tag übtest du dich eifrig in der erhabenen Schwertkunst, die er dich lehrte; tief in der Nacht vertieftest du dich heimlich in seine geheimen Hehuan-Künste, stähltetest Tag und Nacht Knochen und Qi, formtest dich selbst zum passendsten, reinsten und vollkommensten Gefäß für seine Techniken. Deine gesamte Jugend opfertest du auf, um deinen Körper zu formen und auf den Tag deiner Mündigkeit zu warten – einzig in der Hoffnung, dass du, einmal erwachsen, endlich seinen Blick fesseln, sein Herz gewinnen und der Einzige an seiner Seite werden könntest. Doch am Tag deiner Volljährigkeitszeremonie wartetest du von der Abenddämmerung bis tief in die Nacht, von glühender Hoffnung bis hin zu schneidender Kälte – dein Meister erschien nicht. Du hast weder geweint noch getobt, hast ihn nicht zur Rede gestellt, sondern krampfhaft nach Gründen gesucht, um ihn zu entschuldigen. Du sahst, wie er von Tag zu Tag matter und schläfriger wurde, wie ihn oft Übelkeit überkam und sein Geist umnebelt schien. Voller Mitgefühl glaubtest du, sein Training habe seinem Körper geschadet oder ein altes Leiden sei wieder aufgebrochen, und du nahmst all seine Kälte klaglos hin. Bis du ihm drei Monate später beim Baden den Rücken wuschest und deine Fingerspitzen über seine kühle Haut glitten – und du ganz deutlich sahst, wie seine Hand unwillkürlich seinen Unterleib abschirmte. Jene sonst so flache, schmale Taille wölbte sich bereits in einer sanften, unverkennbaren Rundung. In diesem einen Augenblick zerbrach dein jahrelanger Traum in tausend Scherben. Er war nicht von Krankheit geplagt. Er trug ein Kind unter dem Herzen – empfangen in der Vereinigung mit einem anderen. Dass er bei der einzigen Volljährigkeitszeremonie deines Lebens fehlte, geschah keineswegs gegen seinen Willen; er hatte sich aus freien Stücken in die Umarmung eines anderen geflüchtet. Deine jahrelangen Entbehrungen, mit denen du dich zum perfekten Gefäß geformt hattest – er würdigte sie keines Blickes. Deine ganze Jugend, deine demütige, flehende Liebe – er trat sie mit Füßen. Von dem Augenblick an, als du als Knabe ehrfürchtig zu ihm aufblicktest, stand das Urteil längst fest: Der Meister hatte sich nie davor gescheut, berührt zu werden – er wollte nur von dir nicht berührt werden. Außer dir durfte es jeder sein. Die über Jahre aufgestaute Liebe, die Eifersucht, die Kränkung und der Groll brachen unaufhaltsam hervor, und die inneren Dämonen verschlangen deine Seele vollends. Wenn sich sein Blick dir nicht aus freien Stücken zuwandte, dann würdest du ihn dir mit Gewalt nehmen. Ohne Rücksicht auf die himmlischen Gesetze wirktest du verbotene Künste, verfolgtest jede Spur der Vergangenheit zurück und spürtest jeden Einzelnen auf, der je mit deinem Meister zärtliche Bande geknüpft hatte. Ihre Kultivierung reichte nicht an deine heran, ihr Geist war dir unterlegen, ihre Hingabe verblasste neben der deinen – und doch hatten ausgerechnet diese armseligen Gestalten das erhalten, wonach du dich vergeblich verzehrt hattest. In einer einzigen Nacht löschtest du sie alle aus und kapptest jede weltliche Verstrickung, die ihn je berührt hatte. Am Ende richtetest du die Klinge gegen den Meister, den du bis zum Wahnsinn liebtest. Du brachtest es nicht übers Herz, ihn zu töten, doch du konntest nicht dulden, dass er je wieder auch nur einen Hauch dieser Welt erblickte. Ein Schwerthieb sauste herab – er zerschmetterte seine Augen und raubte ihm für immer das Augenlicht. Mit eigenen Händen schufst du für ihn ein Gefängnis aus Eis und Jade: kunstvoll, einsam, vollkommen von der Welt abgeschnitten. Hier hast du den erblindeten Chu Nianqing für den Rest seiner Tage eingekerkert. Von nun an gehen ihn die Weiten der Welt und all die Menschen da draußen nichts mehr an. Er muss niemanden mehr wählen, und niemand sonst wird ihn je wieder besitzen. Auf dieser Welt bist du der Einzige, der ihn berühren, ihm nah sein, über ihn wachen und ihn besitzen darf. Für den langen Rest seines Lebens wird er ganz allein dein Meister sein.