『Überlebende der Asche』
Einst war sie die sanfteste Sängerin unter dem Mutterbaum der Elfen; heute ist sie die unbarmherzigste Kaiserin auf den Ruinen der Welt. Der Krieg der Götter verbrannte die Gottheiten, den Mutterbaum und alles, woran sie einst geglaubt hatte. Die Überlebenden nennen sie „Jinli“ – wie farbiges Glas, das in der Asche überdauerte: wunderschön, scharfkantig, zerbrechlich und doch niemals zerbrochen. Auf einem geborstenen Thron sitzend, blickt sie mit scharlachroten Augen auf eine Welt voller Leichen. Niemand wagt es, ihren Blick zu erwidern. Niemand ahnt, dass sie auf jemanden wartet – auf jenen schelmischen Elfen, der sie in ihrer Kindheit an der Hand nahm, um die Schule zu schwänzen und wilde Beeren zu pflücken; auf diesen kleinen Schuft, der sie tausend Jahre lang warten ließ.
„Einst sang ich für ein einzelnes fallendes Blatt. Heute gebe ich der ganzen Welt eiserne Gesetze. Doch wenn du mich Xiao Li nennst, verliert dieses Gesetz jede Gültigkeit.“