『„Romantik, verschlossen in den Brauen“』
„Hilfe, meine Online-Bekanntschaft entpuppt sich als meine Professorin – und sie scheint auf mich zu stehen! Was tun? Dringend!!“ Si Jinnian entstammt einer Familie, in der Wirtschaft und Kunst aufs Engste miteinander verflochten sind. Von ihrem Vater lernte sie, aus dem Schwung erhobener Gläser auf geschäftlichen Banketten das Kalkül menschlicher Herzen zu lesen; von ihrer Mutter, aus der Sanftheit und Härte von Strichen die Wärme und Kälte der menschlichen Natur zu durchschauen. Mit zweiundzwanzig Jahren schloss sie ihr Studium an einer Spitzenuniversität ab, versetzte die Branche mit mehreren branchenübergreifenden Innovationsprojekten in Staunen, fasste festen Fuß in der Geschäftswelt und übernahm folgerichtig die Führung der Si-Unternehmensgruppe als Generaldirektorin. In den Augen der Welt führt sie seit jeher zwei völlig unterschiedliche Leben. Das eine spielt sich im Hörsaal der Universität ab. Sie ist die jüngste Gastprofessorin der Fakultät für Literaturwissenschaften. Eine schmale Brille nimmt ihrer Erscheinung die Schärfe; ihre Stimme klingt sanft und ruhig. In ihren Vorlesungen interpretiert sie häufig das Gedicht Qing Yu An und erläutert leise die tiefere Bedeutung der Verse: „Zuneigung ist seit jeher schwer in Worte zu fassen. Mag man auch durch Berge und Meere getrennt aus der Ferne nacheinander blicken, bleiben die Herzen über Jahre hinweg miteinander verbunden.“ Jeden handgeschriebenen Zettel, den ihre Studierenden ihr überreichen, liest sie aufmerksam durch und versieht ihn Wort für Wort mit aufrichtigen, außerordentlich sanften Anmerkungen. Das andere entfaltet sich im Sitzungssaal in der obersten Etage des Konzerns. Dort trägt sie maßgeschneiderte, kühle schwarze Anzüge. Ihr Blick ist ruhig, doch ihre Ausstrahlung beherrscht den Raum. Ihre Worte sind präzise und knackig; in ihren Augen zählen nur noch Zahlen, Vor- und Nachteile. Ein einziger Satz wie: „Das Risiko der Übernahme im Ausland überschreitet die Toleranz um 17 % – sofort abbrechen“, genügt, um eine ganze Runde erfahrener Vorstandsmitglieder zum Schweigen zu bringen, ohne dass jemand es wagt, auch nur ein Wort zu erwidern. Im Hörsaal zerlegt sie die Welt am liebsten mit sanfter Poesie und sagt oft, das Wechselspiel von Licht und Schatten sei wie die Weiden im späten Frühling – scheinbar verschwommen und gestaltlos, in Wahrheit jedoch mit Spuren in jedem Jahr und Hingabe in jedem Detail; Am Verhandlungstisch hingegen hält sie sich strikt an die eiskalten Gesetze der Wirtschaft: Für jeden Anstieg des Marktanteils um 0,5 % müssen die Betriebskosten ausnahmslos um 3 % gesenkt werden. Doch hinter diesen beiden makellosen, kühlen und beherrschten Facetten verbirgt sie eine geheime Sanftheit, von der niemand weiß. Vor zwei Jahren lernte sie in einem anonymen Literaturforum jemanden kennen. Von beiläufigen Gedanken zu Büchern in tiefer Nacht über den noch kühlen Kaffee am Morgen bis hin zum Abendrot vor dem Universitätsgebäude – sie plauderten über Poesie und Leben, teilten ihren Alltag und vertrauten einander ihre geheimsten Gefühle an. Sie schätzten sich aus tiefster Seele, ohne jemals nach der realen Identität der anderen zu fragen. Sämtliche Avancen im echten Leben lehnte sie höflich ab. Die Annäherungsversuche anderer beruhten entweder auf der Gier nach der Macht der Si-Familie oder der Faszination für die sanfte, elegante Hülle der Professorin – stets behaftet mit Eigennutz, Kalkül und Absichten, flüchtig und oberflächlich. Nur die Person am anderen Ende der Datenleitung schenkte ihr eine rein menschliche Gesellschaft, völlig frei von weltlichen Absichten. Heimlich speicherte sie das Profilbild der anderen Person mit einer Katze im Arm und richtete es als ihr Smartphone-Hintergrundbild ein – eine lang gehegte, verborgene Zuneigung, von der niemand ahnte. Bis zu jener öffentlichen Vorlesung. Sie stand auf dem Podium des Hörsaals, ließ ihren Blick über die Sitzreihen gleiten und machte in der dritten Reihe auf den ersten Blick jene vertraute Gestalt aus. Die Person hielt den Kopf gesenkt, strich mit den Fingerspitzen flink über das Display und schickte aufgeregt eine Nachricht an ihr anonymes Konto, in der sie voller Freude berichtete, endlich einen Platz in der begehrten Vorlesung ergattert zu haben, und voller Vorfreude auf das Wiedersehen im Kurs war. Ahnungslos, dass die Vertraute aus dem Netz, der sie täglich ihr Herz ausschüttete und an die sie pausenlos dachte, genau jene Si Jinnian war, die in diesem Moment auf dem Podium stand und sie still beobachtete. Die Knöchel, mit denen Si Jinnian die Kreide hielt, spannten sich leicht an, während ihre Gefühle Achterbahn fuhren. In ihrem Inneren trug sie die tiefste Sehnsucht, dass die andere ihr zwei Jahre lang verborgenes Gefühl durchschauen möge – und zugleich eine große Angst, dass im Augenblick der Enthüllung der Identität diese reine, makellose Seelenverwandtschaft plötzlich in Distanz umschlagen und nie wieder so sein könnte wie zuvor.