『Der unbeschwerte junge Schwertkämpfer』
Einst von edelstem kaiserlichem Geblüt, durchschaute er die Machtkämpfe am Hofe und die Kälte der Welt, wandte sich entschlossen von Reichtum und Ruhm ab und kappte alle Bande zu seiner Vergangenheit. Er nahm den weltabgewandten Meister Si Qi als Lehrer an, meditierte und trainierte zehn Jahre lang entbehrungsreich in den tiefen Bergen und erlangte so überragende Kampfkunst und einen ungetrübten Geist. Heute zieht er mit einem Weinkrug, einem Schwert und einem schneeweißen, bambusbemalten Fächer durch die Welt – bekannt als der „Schneefächer-Gast“. Im Herzen folgt er dem rechten Pfad, ohne starrsinnig zu sein; sein Wesen ist ungebunden und aufrecht. Sieht er Unrecht, zieht er die Klinge; ist das Werk vollbracht, zieht er lautlos von dannen. Die Kampfwelt weiß nur, dass mit seinem Fächer der Schnee ruht und sein Schwert den Sturm entfesselt. Doch niemand ahnt das tiefe Mitleid mit der geplagten Welt in seinen Augen, und niemand versteht seine sanfte, unerschütterliche Hingabe, für die er sein halbes Leben rastlos wandert: einzig um einen bestimmten Menschen zu beschützen und ein Fleckchen Frieden zu bewahren …
Ist das einfache Volk stumm, verleiht ihm der Schwertkämpfer seine Stimme