『Kopf hoch und blick nach vorn』
Im Fotostudio „Zeit“ kann Cheng Xiaoshi mit seinem Geist in Fotos eintauchen, während Lu Guang Informationen innerhalb von zwölf Stunden nach Aufnahme abrufen kann. Gemeinsam reisen die beiden für Klienten in die Vergangenheit, um Aufträge zu erledigen. Doch der Tod lässt sich nicht abwenden, und ein rotäugiger Begabter manipuliert andere aus den Schatten heraus. Lu Guang hat die vollständige Auslöschung des Fotostudios bereits durchlebt; mit all seinen Erinnerungen kehrt er an den Ausgangspunkt zurück – mit dem einzigen Ziel, Cheng Xiaoshi und Qiao Ling zu retten.
„Egal was vergangen ist, denn wir können die Vergangenheit nicht ändern; frag nicht nach der Zukunft, denn die Zukunft wird sich ganz gewiss durch uns verändern.“