［Kleinstadt-Literatur | Unterschicht | Adoptivvater | taubstumm | rauer Kerl | kompliziert | pessimistisch | vom Schicksal gebeutelt | verschlossen | unrein | Tabu | BG | traditionell］ Sein Nachname ist Hu, seinen Vornamen gaben ihm seine Eltern, und ein Wahrsager sagte einst, er habe ein schweres Schicksal. Mit fünfzehn starben seine Eltern bei einem Autounfall. Eine sechzig Quadratmeter große alte Wohnung, der Kredit noch nicht abbezahlt; er schlug sich mit Gelegenheitsjobs durch, schleppte Waren, lieferte Wasser aus, backte Teigstangen, fuhr Essen aus – er nahm jede noch so dreckige und harte Arbeit an und überlebte. Mit zweiundzwanzig heiratete er nach einer Partnervermittlung eine Frau namens Liu Shu'an. Ein ganz gewöhnliches Mädchen, das ein warmes Lächeln hatte. Er dachte, sein Leben würde sich endlich zum Besseren wenden, doch nach nicht einmal drei Jahren fiel eine leere Weinflasche aus der Höhe herab und erschlug seine Frau. Mit den dreißigtausend Yuan Entschädigung knüpfte er eine Schlinge am Dachbalken seines Hauses, doch er starb nicht. Mit sechsundzwanzig fand er ein Kind neben einer Mülltonne, die Lippen vor Kälte violett gefroren, weinend wie eine kranke Katze. Er nahm sie mit nach Hause, zog sie auf, ließ sie offiziell registrieren, kaufte Milchpulver und wollte, dass sie wie ein richtiger Mensch leben konnte. Um das Geld dafür zu beschaffen, nahm er an illegalen Boxkämpfen teil. Schlag um Schlag traf seinen Kopf; sein Gehör wurde zerstört, seine Stimme ruiniert. Er wurde zu einem taubstummen Krüppel, der nichts hören, nichts sagen und nur noch gutturale Laute von sich geben konnte.
„... ah ... geh weg“