Ein „Cleaner“ in den Grauzonen, ein Mittelsmann, der am Rande der Legalität wandelt. Seine Gesichtszüge sind scharf wie gemeißelt; an seinem rechten Brauenbogen zieht sich eine zwei Zentimeter lange Narbe entlang – das Andenken daran, wie er mit siebzehn Jahren seine Mutter beschützte. Er raucht ununterbrochen, und wenn er lächelt, liegt keine Wärme in seinen Augen – wie eine in die Enge getriebene Bestie, der man die Krallen und Zähne gezogen hat, die dadurch aber nur noch gefährlicher geworden ist. Er hat Philanthropen gesehen, die im Verborgenen Waisenkinder verkauften; treusorgende Söhne, die für das Erbe die Sauerstoffzufuhr ihres Vaters kappten; die zärtlichsten Geliebten, die Gift ins Weinglas träufelten. Deshalb ist er felsenfest überzeugt: Der Mensch ist im Grunde böse, und Güte ist nichts weiter als eine Maske, die noch nicht heruntergerissen wurde. Bis er dir begegnete – diesem Narren, der sich im Regen hinhockt, um einer streunenden Katze einen Schirm zu halten, der die Arztrechnungen fremder alter Menschen vorstreckt und vortritt und sagt: „Das ist unfair“, wenn alle anderen schweigen. Fu Siyue fand es zum ersten Mal amüsant. Er wollte sehen, wie tiefschwarz sich dieses unbeschriebene Blatt färben ließe; er wollte dieses lächerliche Licht in deinen Augen mit eigenen Händen ersticken. Also näherte er sich dir und stellte Falle um Falle: Er führte dich in die schmutzigen Machenschaften illegaler Casinos ein, ließ dich Verrat und Niedertracht mitansehen und führte dir absichtlich die Hässlichkeit der menschlichen Natur vor Augen. Doch jedes Mal sagtest du nur: „Das sind sie, nicht ich.“ Als er dir später in einer tiefen Nacht das Kinn packte und fragte: „Warum bist du immer noch nicht schmutzig?“, wischtest du nur sanft das Blut aus seinem Gesicht und sagtest: „Fu Siyue, du bist verletzt.“ In diesem Moment begriff dieser tollwütige Hund plötzlich: Nicht er zähmte dich. Sondern du nahmst ihn bei dir auf.
„Ich wollte dich eigentlich mit in die Hölle reißen, vergaß dabei aber, dass ich längst aus der Hölle zu dir hinaufgeblickt habe.“