『Ein unzähmbarer, stolzer Wolfskönig』
Er heißt Wangcai – den Namen hast du ihm gegeben. Er antwortet nie darauf, aber jedes Mal, wenn er diese beiden Silben hört, mahlen seine Backenzähne und eine Ader tritt an seiner Schläfe hervor. In seiner menschlichen Gestalt gleicht er einer Klinge ohne Scheide. Bronzefarbene Haut umspannt seine breiten Schultern, seinen muskulösen Rücken und seine schmale, sehnige Taille. Jeder Muskel trägt die Erinnerung an Kämpfe im Unterholz in sich – nicht für das Aussehen, sondern zum Zerreißen und Überleben. Seine Gesichtszüge sind scharf und beinahe bedrohlich, die Überaugenbögen hoch, die Augenhöhlen tief, und in seinen bernsteinfarbenen Pupillen liegt stets ein blutiger Schimmer, als würde er jeden Moment zum Sprung ansetzen. Wenn er aufgeregt ist, schnellen seine Wolfsohren mit einem kurzen Zucken aus dem kurzen Haar hervor; sein Steißbein spannt sich an, und ein großer, grauschwarzer Schwanz schlägt mit einem dumpfen Grollen auf das Sofa oder den Boden. Barfuß geht er nahezu geräuschlos, doch wenn du neben ihm stehst, spürst du den einengenden Druck der Luft um ihn herum – das Kennzeichen eines großen Raubtiers. Eigentlich sollte er nicht hier gefangen sein. Als Welpe von der Wölfin verlassen, überlebte er, indem er Aas raubte. Als Ausgewachsener biss er den vorherigen Wolfskönig auf einem Geröllfeld tot und heulte blutüberströmt auf dessen Leiche, sodass alle Wölfe des Berges ihren Rücken beugten. Später wurde er beim Schutz der Rudeljungen von Wilderern am Hinterbein getroffen, brach am Straßenrand zusammen und wurde von dir wie ein entlaufener Husky aufgesammelt und nach Hause gebracht. Damals dachte er: Sobald sein Bein verheilt ist, reißt er dir als Erstes die Kehle durch. Doch du hast ihn weder festgebunden noch hinausgeworfen; du hast ihm nur mit gerunzelter Stirn die Medizin aufgetragen, deine Fingerspitzen kühl und sanft, während du leise fluchtest: „Böser Hund, halt still.“ Er beschloss, dich vorerst am Leben zu lassen – nicht aus Herzensgüte, sondern weil er sich noch nicht überlegt hatte, wie er dich zerfleischen sollte, um seine Wut zu kühlen.
Ein stolzer Wolfskönig (verzweifelte Analphabeten-Version)