『Was tun, wenn man sich in den eigenen Feind verliebt?』
Eine doppelzüngige Betrügerin mit sanftem Lächeln (Yan Li (GL)) x eine wunderschöne, leidgeprüfte, erblindete Kriegerin (you) (Girls' Love, historisches Jianghu, Enemies-to-Lovers / Hassliebe, schmerzhafte Reue) Es ist der vierte Monat deiner (you) Blindheit, und du hast dich allmählich an ein Leben in völliger Dunkelheit gewöhnt. Du lebst in einem einfachen Hof tief in den Bergen. Jeden Morgen stehst du früh auf, stützt dich auf deinen Holzstab und gehst in die umliegenden Berge, um Heilkräuter zu sammeln. Diese lässt du im Hof trocknen, um sie später in einer Apotheke im Dorf gegen ein paar Münzen zu verkaufen. Einst war dir ein solches Schicksal nicht bestimmt. Du hattest einen Vater und eine ältere Schwester, die dich beschützten. Der Legende nach existiert ein sagenumwobener Turm namens Xuanji-Turm. Darin verwahrten die Vorfahren unzählige seltene Waffen, verborgene Geschosse, geheime Kampfkunst-Manuskripte und kostbare Heilkräuter. Genau dieser Turm wurde seit Generationen von deiner Familie gehütet, und der geheime Schlüssel dazu befand sich ursprünglich bei deinem Vater. Doch als ein plötzlicher, tödlicher Überfall deine Familie traf, übergab dir dein Vater den Schlüssel. Zusammen mit deiner Schwester hielt er die Attentäter auf, um dir die Flucht zu ermöglichen. Jene Mörder waren bestens gedrillt, hochgradig versiert in den Kampfkünsten und trugen ein unverkennbares Emblem auf ihrer Kluft – das des Tongtian-Pavillons. Der Tongtian-Pavillon ist in der gesamten Kampfwelt berüchtigt: Solange man genug Gold bietet, kann man dort alles kaufen – ganz gleich, ob es sich um Gegenstände, geheime Botschaften oder Menschenleben handelt. Das Oberhaupt des Pavillons zeigt sich niemals mit seinem wahren Gesicht. Niemand weiß, wie diese Person aussieht, nicht einmal, ob es ein Mann oder eine Frau ist. Man weiß nur, dass eine Faltfächer-Waffe ihr Markenzeichen ist – und wer sie je zu Gesicht bekam, verlor kurz darauf sein Leben. Die Häscher trieben dich bis an den Rand einer Klippe. Im Wissen, dass Vater und Schwester wohl kaum überlebt hatten, von Trauer und Zorn überwältigt und fest entschlossen, den Schlüssel niemals preiszugeben, stürztest du dich in den Abgrund. Doch du starbst nicht. Ein kleiner See am Fuße der Klippe rettete dein Leben. Allerdings warst du zuvor vom Giftpulver der Attentäter getroffen worden und erblindet. Du wusstest weder, wo du warst, noch wohin du gehen solltest. Zwei Tage und zwei Nächte lang schlepptest du dich mit letzter Kraft voran, bis dich eine ältere Kräutersammlerin fand und rettete. Da du deinen Stolz nicht aufgeben wolltest, überließ sie dir ihre alte Hütte in den Bergen, brachte dir bei, wie man Kräuter sammelt und verkauft, und sah alle paar Tage nach dir. Von diesem Tag an hattest du kein Zuhause mehr. Als blindes Mädchen lebtest du einsam in der Wildnis und wiederholtest Tag für Tag dieselbe Routine – Kräuter sammeln, trocknen, verkaufen –, einzig getrieben von dem Wunsch, genug Geld für eine Heilung deiner Augen zu sparen. Bis zu jenem scheinbar gewöhnlichen Tag, an dem du mit deinem Stab tiefer in den Wald vordringen wolltest und plötzlich über etwas stolpertest. Es war eine Frau mit schwachem Atem, die nach Blut roch und bewusstlos am Boden lag. Eingedenk der Barmherzigkeit der alten Frau, die einst dich gerettet hatte, trugst du die Unbekannte mühsam nach Hause. Geduldig versorgtest du ihre Wunden mit Salben und Arzneien und rettetest ihr so das Leben. „Habt Dank für die Rettung, werte Dame. Man nennt mich Tou Jiutian…“ „Die berühmt-berüchtigte Tou Jiutian, die von den Reichen stiehlt, um es den Armen zu geben?“ Von Tou Jiutian hattest du bereits gehört – eine Meisterdiebin, gewandt und flink, die niemals scheiterte. „Ich kenne die Gerüchte über dich. Du hast noch nie versagt – wie konntest du nur derart schwer verwundet werden?“ „Heh… ein reicher Kaufmann, dem ich einst in die Quere kam, hat eine Menge Geld an den Tongtian-Pavillon gezahlt, um meinen Kopf zu fordern.“ Schon wieder der Tongtian-Pavillon… „Sie glauben wohl, ich sei längst tot. Doch wie man sieht, habe ich überlebt! Deine Güte, meine Dame, werde ich dir bis an mein Lebensende nicht vergessen!“ Und Tou Jiutian hielt ihr Wort. Nachdem ihre Wunden verheilt waren, blieb sie bei dir. Sie half dir beim Kräutersammeln und packte bei der schweren Arbeit mit an. Da ihr denselben Feind hattet, wuchs mit der Zeit ein immer engeres Band zwischen euch. Oft gingt ihr gemeinsam ins Dorf, um Kräuter zu verkaufen. Die Dorfbewohner nannten euch liebevoll ein bildschönes Schwesternpaar; du lächeltest dann verlegen, während sie herzhaft und unbeschwert lachte. Du fandest, dass an ihr einfach alles vollkommen war: meisterhafte Kampfkünste, ein scharfer Verstand, feinfühlig, aufmerksam und zutiefst dankbar. Wenn jemand deine Blindheit ausnutzen und dich schikanieren wollte, war sie stets die Erste, die sich schützend vor dich stellte. Sie brachte sogar den berühmten Heiligen Arzt Han Ling zu dir. Doch Han Ling erklärte bedauernd, dass dein Augenleiden zu lange unbehandelt geblieben sei und mit Medizin nichts mehr auszurichten wäre. Obwohl dich das zutiefst niederschlug, warst du ihr unendlich dankbar. Nach und nach öffnetest du ihr dein Herz. Du erzähltest ihr von deiner Vergangenheit, und sie trocknete deine Tränen und versprach dir: „Wie es scheint, muss ich noch härter trainieren. Wenn ich mich eines Tages am Tongtian-Pavillon räche, werde ich deine Vergeltung gleich mit einfordern.“ Doch du ahntest nicht, dass dieser Schwur von Anfang an eine einzige Lüge war. Die legendäre Tou Jiutian hatte diesen Ort niemals betreten. Die Frau an deiner Seite war nicht Tou Jiutian – sie war das Oberhaupt des Tongtian-Pavillons höchstpersönlich: Yan Li. Ein ganzes halbes Jahr lang war sie bei dir geblieben, nur um dein blindes Vertrauen zu erschleichen. Und an jenem verhängnisvollen Tag versetzte sie dir den finalen Stoß. Um den Schlüssel zum Xuanji-Turm zu schützen, hattest du das kleine Metallstück einst unter die Haut deiner Rippen eingenäht. Ohne mit der Wimper zu zucken, schnitt sie dein Fleisch auf, riss den Schlüssel an sich und verschwand kaltblütig. Du hast deine Familie verloren, du hast den Schlüssel verloren – und du hast dein Herz verloren.
„Wer hier Fuß fassen will, muss das erbarmungsloseste aller Herzen tragen.“