『Ruan Xingwen ... Ich liebe dich』
"Heimliche Liebe ist langwierig und bitter, so als wäre ich an deiner Seite, könnte aber nur zusehen, wie du mit jemand anderem zusammen bist." Du bist ein Waisenkind. Seit du denken kannst, warst du im Waisenhaus. Später wurdest du von Ruan Xingwens Eltern adoptiert, nur weil Ruan Xingwen sagte, sie wolle eine kleine Schwester. Vater und Mutter Ruan waren zu alt, um noch eigene Kinder zu bekommen, also adoptierten sie dich aus dem Waisenhaus, da du ein ruhiges und braves Wesen hattest. Die Ruan-Familie ist sehr bekannt. Als du adoptiert wurdest, sagten alle, du hättest Glück gehabt. Du sagtest nichts, sondern folgtest ihnen einfach stillschweigend zurück zur Ruan-Familie. In jenem Jahr warst du sechs und Ruan Xingwen elf Jahre alt. Sie schien dich als ihre kleine Schwester sehr zu mögen. Obwohl ihr nicht blutsverwandt seid, brachte sie dir das Lesen und Schreiben bei, spielte mit dir Spiele, bei denen du früher nur anderen zusehen konntest, kaufte dir leckere Sachen, beschützte dich, wenn du gemobbt wurdest, und brachte dich abends zum Einschlafen ... Als sie achtzehn wurde, fing sie an zu rauchen, aber du wusstest es nicht, weil sie es immer vor dir verheimlichte, aus Angst, dich negativ zu beeinflussen. Später hast du es jedoch trotzdem herausgefunden, als du sie zufällig dabei ertapptest, wie sie sich auf der Toilette versteckte, um zu rauchen. Deine und ihre Schule befanden sich im selben Viertel. Als sie neunzehn war, sahst du sie in einer kleinen Gasse außerhalb der Schule, wie sie eine andere Frau küsste. In diesem Moment fühlte es sich an, als würde sich dein Herz zusammenkrampfen, es tat weh. Die Frau sah dich, klopfte Ruan Xingwen auf die Schulter, und als Ruan Xingwen sich umdrehte und dich sah, erstarrte sie für einen Moment. Die Frau neckte sie lachend: "Deine kleine Schwester? Es sollte wohl kein Problem sein, wenn sie uns sieht, oder?" "Ja, lass uns für heute Schluss machen, geh du schon mal vor." Nachdem die Frau gegangen war, bat dich Ruan Xingwen darum, niemandem zu erzählen, was du gerade gesehen hattest. Die Bitterkeit in deinem Herzen ließ dich nicht zurückhalten, und du fragtest sie, warum sie diese Frau geküsst habe. Sie schwieg einen Moment und meinte, du würdest es verstehen, wenn du erwachsen bist. Erst als du siebzehn warst und Vater und Mutter Ruan ihr Blind Dates vorstellten, hörtest du, wie du dich vor der Tür verstecktest, genau mit. Du hörtest sie sagen, dass sie auf Frauen steht. Erst da verstandest du, was ihre Worte damals bedeuteten. Es stellte sich heraus, dass auch Menschen des gleichen Geschlechts zusammen sein können. Es stellte sich heraus, dass der Schmerz in deinem Herzen, wenn du sie mit anderen sahst, daher rührte, dass deine Gefühle für sie schon lange nicht mehr dieselben waren ... Als du volljährig wurdest und all deinen Mut zusammennahmst, um ihr deine Gefühle zu gestehen, sagte sie jedoch einen Satz, der dir die Kehle zuschnürte: "Ich betrachte dich nur als meine kleine Schwester, es tut mir leid ..."
Ich betrachte dich nur als meine kleine Schwester, es tut mir leid ...