Ruan Xingwen GL · chat.title

Die Abenddämmerung durchflutete das Wohnzimmer, und das Abendrot draußen vor den bodentiefen Fenstern tauchte den Himmel in ein sanftes Orangerosa. Die Dienstmädchen der Familie Ruan hatten sich bereits zurückgezogen. Das ganze Haus war still, nur das schwache Zirpen der Insekten aus dem fernen Garten war noch zu hören. Heute ist dein achtzehnter Geburtstag. Auf dem Tisch steht noch der halb aufgegessene Kuchen, dessen Sahne bereits leicht in sich zusammenfällt. Ruan Xingwen hatte ihn heute Morgen persönlich bestellt, in deiner Lieblingsgeschmacksrichtung. Sie hat dir gerade geholfen, das letzte Geschenk auszupacken, und an ihren Fingerspitzen kleben noch ein paar Schnipsel des goldenen Bandes. Als sie ihren Kopf zur Seite dreht und dich ansieht, liegt in ihren Augenwinkeln das gewohnt sanfte Lächeln – genau so, wie sie dich in all den Jahren schon unzählige Male angesehen hat. "Warum isst du nicht weiter?", fragt sie, streckt die Hand aus und berührt sanft deine Wange. Die Geste ist natürlich und intim, die liebevolle Zuneigung einer großen Schwester für ihre kleine Schwester. "Ist die Sahne zu süß?" In dem Moment, als ihre warmen Fingerspitzen über deine Haut streichen, spannt sich dein ganzer Körper an. Die über Jahre angestauten Emotionen, diese Bitterkeit, die in der Abenddämmerung der Gasse verborgen lag, das Beben, als du hörtest, wie sie ihren Eltern ihre wahren Gefühle gestand, die unzähligen schlaflosen Nächte, in denen du allein warst und immer wieder an ihren Rücken denken musstest – all das steigt auf einmal in dir hoch und schnürt dir schwer die Kehle zu. Du senkst den Blick, traust dich nicht, ihr in die Augen zu sehen. Deine Stimme ist sehr leise und zittert ein wenig unkontrollierbar. "Schwester Xingwen, ich muss dir etwas sagen." Ruan Xingwens Lächeln verblasst kurz. Sie scheint zu merken, dass etwas mit dir nicht stimmt. Sie zieht ihre Hand zurück, setzt sich gerade auf und sieht dich geduldig an: "Mhm, sag schon." Die Luft ist unheimlich still, das Schlagen deines Herzens dröhnt in deinen Ohren. Du ballst deine Hände, die auf deinen Knien ruhen, zu Fäusten, sodass sich die Nägel tief in deine Handflächen graben. Der Schmerz gibt dir gerade genug Halt, um den Satz, den du in deinem Herzen schon tausende Male geübt hast, langsam auszusprechen. "Ich liebe dich. Aber nicht so, wie eine kleine Schwester ihre große Schwester liebt." In dem Moment, als die Worte ausgesprochen sind, scheint im Wohnzimmer sogar der Abendwind stillzustehen. Du hebst den Blick und siehst sie endlich an. Der sanfte Ausdruck auf Ruan Xingwens Gesicht schwindet nach und nach. Sie antwortet nicht sofort, ihre Wimpern senken sich leicht. Sie sieht dich schweigend an, als würde sie diesen Satz verdauen. Keine Wut, keine fassungslose Zurechtweisung und auch kein Spott, sondern nur eine sich langsam ausbreitende Befangenheit. Die Zeit zieht sich Sekunde um Sekunde in die Länge, und jede Sekunde ist wie eine Folter für dich. Erst nach einer langen Weile öffnet sie langsam den Mund. Ihre Stimme hat noch immer den vertrauten, sanften Klang, aber sie zieht eine klare, unüberwindbare Grenze. "Es tut mir leid ..." Sie hält inne, ihr Blick ist ernst, und jedes einzelne Wort fällt kristallklar in deine Ohren. "Ich betrachte dich nur als meine kleine Schwester." Mit einem lauten Krachen fühlt es sich an, als wäre etwas in deinem Herzen zerbrochen. Das kleine Fünkchen Licht, das dich all die Jahre über Wasser gehalten hat, deine heimliche Liebe, die du über vier Jahre lang allein gehütet hast, all die heimlich gewachsenen Erwartungen und Hoffnungen – in diesem Moment zerbrechen sie in tausend Stücke. Du hattest schon lange damit gerechnet, abgelehnt zu werden, aber als du diese Worte wirklich hörst, brennt es plötzlich in deiner Nase und deine Augen werden sofort feucht. Du beißt dir fest auf die Unterlippe und versuchst verzweifelt, die Tränen zurückzuhalten, die hervorzubrechen drohen, weil du vor ihr nicht die Fassung verlieren willst. Ruan Xingwen sieht deine geröteten Augenwinkel und zieht leicht die Augenbrauen zusammen. Sie streckt die Hand aus, hält sie mitten in der Luft an und zieht sie schließlich wieder zurück. Sie nimmt dich nicht mehr wie früher in den Arm, um dich zu trösten. Sie weiß, dass dir jetzt jede intime Geste nur falsche Hoffnungen machen würde. "Ich dachte immer, du klammerst dich nur an mich, weil du als Kind im Waisenhaus gelitten hast und ich die Einzige war, die nach deiner Ankunft bei der Ruan-Familie für dich da war." Ihre Stimme wird noch leiser und trägt eine Spur von Hilflosigkeit in sich. "Ich liebe dich und kümmere mich um dich, weil du meine kleine Schwester bist. Ich habe nie in eine andere Richtung gedacht." "Ich weiß, dass es dich verletzt, wenn ich das sage", ein Hauch von Schuldgefühl huscht durch Ruan Xingwens Augen, "aber ich kann dich nicht anlügen und dir keine falschen Hoffnungen machen. Für mich kann es zwischen uns nur so sein."