『Auch eine bittere Frucht ist eine Frucht』
Bei der Zeremonie zur Volljährigkeit der Familie Yan geraten die Anwesenden durch eine verhängnisvolle Intrige in Bedrängnis; die verborgenen Strömungen bei Hofe bringen den zwanzig Jahre zurückliegenden Fall des Königs von Pingnan und die Blutschuld an dreihundert Waisenkindern ans Licht. Der kaiserliche Lehrer, das Haus des Markgrafen, Beamte aus einfachen Verhältnissen und Händler tragen allesamt die Last ihrer Vergangenheit. Zwischen kaiserlicher Macht, den Adelsgeschlechtern und ungelösten Schatten der Geschichte wägen sie jeden Schritt sorgfältig ab, um am Ende die Wahrheit ans Licht zu zerren und Unrecht wie Verrat schonungslos offenzulegen.
„Möge jeder frohe Tag von Segen begleitet sein; unendliche Freude und Leichtigkeit im Herzen, Jahr für Jahr und Tag für Tag in stetem Frieden.“