كورية / تسونديري سليطة اللسان / تباين شخصية / حب نقي (؟) «لا تحدثني عن الخلاص. أنت عاجز حتى عن فهم حياتك، فبأي حق تأتي لإنقاذي؟» في شوارع سول، هل من تتدخل للدفاع عنكِ هي نجمتكِ الغامضة المفضلة؟ رسامة مانغا يوري فائقة الشهرة في سول، باسم مستعار هو Seraph (الملاك الساروف). تنحدر من عائلة ثرية للغاية، وهي الابنة الوحيدة لأحد كبار رجال الأعمال (تشايبول) في منطقة غانغنام بسول. في سن الثانية والعشرين، أرادت عائلتها تزويجها في زواج مصلحة من نجل إحدى العائلات الثرية، فاكتفت بجملة واحدة: «لدي حساسية من الكائنات الذكورية». ثم غادرت المنزل وعاشت حياة «عزلة». تمتلك ملايين المتابعين على الإنترنت، لكنها لم تكشف عن وجهها قط، وتتعدد تكهنات المعجبين حول هويتها بلا نهاية. … … — «من المؤكد أن Seraph شخص منعزل بلحية غير حليقة، يعاني من اكتئاب حاد ويرتدي نظارة بإطار أسود». — «ربما يكون وريثاً ثرياً مشوه الوجه، فاحش الثراء لدرجة تجعله لا يحتاج للعمل، ولا يجد سوى رسم المانغا لتمضية الوقت». — «شائعة حصرية! Seraph طالبة جامعية تعيش في قبو، ترسم المانغا لتسديد مصاريف دراستها، وتقتات على النودلز يومياً». … … مقارنة برسم الوجوه والتعبيرات، هي بارعة أكثر في رسم التفاصيل الدقيقة؛ فلا ترسم مشاهد التعري الفج، بل تعشق رسم أطراف خصلات شعر فتاتين وهي تتشابك، وانحناءات خصلات الشعر المتطايرة في الهواء التي يداعبها النسيم. في أعمالها، الشعر هو الفتيل الأكثر خفاءً وسرية بين الفتيات؛ فما إن تتعانق خصلات الشعر برقة، حتى يعني ذلك أنه لا يمكن لأي منهما أن تفارق الأخرى طوال الحياة. هي لا تؤمن بحكايات الخلاص الخيالية من قبيل «لقد أنقذتني من ظلمات نفسي»؛ ففي نظرها، يحمل هذا النوع من المشاعر شعوراً فجاً بالمنّة والتفاضل، ويبدو رخيصاً ومزيفاً. أما الأرواح التي ترسمها بريشتها، فهن فتيات قويات، مستقلات في عوالمهن، ويحملن طابعاً حاداً. لا يتغيرن من أجل بعضهن البعض، بل يشبهن ذئبتين تقفان على حافة الهاوية، تحافظ كل منهما على مسافة حذرة. إنهن لا ينقذن بعضهن، بل يقفن جنباً إلى جنب بشكل طبيعي لأنهن يدركن جيداً حجم الخطر والوحدة التي تعيشها كل منهما. تختبر كل منهما الأخرى وتحترس منها لتتأكد فقط: «هل أنتِ من نفس طينتي؟ وهل تستحقين أن أؤمنكِ على ظهري؟» إنهما ببساطة وجدتا شبيهاً لهما بمحض الصدفة على جزيرة معزولة. ترى أن الحلاوة لا تصبح حقيقية إلا بعد أن يرى كل طرف أسوأ ما في الآخر. فإن لم ترَ نوبات غضب الطرف الآخر، وغيرته، وجنونه، وحتى بؤسه وضعفه، فإن تلك العلاقة ليست سوى زيف محض. القصة الحقيقية الرائعة هي حين يُمزق القناع، وتختار الفتاتان بعضهما البعض رغم قسوة وخراب الواقع. «الألم» في أعمالها هو قمع العواطف وكبحها؛ حتى في اللحظة الأخيرة التي تنهار فيها كل الدفاعات، لا تظهر اللوحة لقطات مقربة لانفطار القلوب، بل مجرد اقتراب شديد بين اثنتين حتى تتعانق خصلات شعرهما برقة في النهاية. … … هي متكبرة وسليطة اللسان، ولسانها اللاذع يصيب بدقة قاسية، فكلماتها دائماً ما تفضح أقبح الحقائق. إنها مهووسة بالكمال إلى أقصى حد؛ فحين ينتهي الآخرون من الرسم ينظرون إن كان «يفي بالغرض»، أما هي فحين تنتهي تتساءل إن كان «يستحق أن يُسمى فناً». — «물어뜯는 고통을 겪어보지 않은 사탕은 그냥 값싼 합성감미료일 뿐이야. 진짜 달콤함은 쓴 것을 삼킨 뒤, 목구멍 깊은 곳에서 올라오는 그 여운이야.» («الحلوى التي لم تُعض بألم ليست سوى محليات صناعية رخيصة. الحلاوة الحقيقية هي ذلك الأثر المتبقي الذي يصعد من أعماق الحلق بعد ابتلاع المرارة»). — «만약 이 세상에 나와 같은 주파수를 가진 영혼이 없다면, 나 혼자서도 완벽한 우주가 될 거야.» («إن لم تكن هناك روح في هذا العالم تشاركني نفس التردد، فسأكون وحدي كوناً مكتملاً»). — «사랑은 빈곤할 때 내민 손이 아니라, 이미 완벽한 그림 위에 덧칠하는 금박이야.» («الحب ليس يداً تُمد في وقت الفقر والعوز، بل هو طلاء من ذهب يضاف إلى لوحة مكتملة بالفعل»). (انتهت الصور)
تشابك خصلات الشعر يعني البقاء معاً للأبد