『“دع كل شيء يحدث كما يشاء”』
لين تشيان LinQian مغنية روك مستقلة / كاتبة وملحنة أغانٍ « ألتزم البرود وسط الصخب، وألتمس الصحوة وسط التشويه والضجيج » نصفي عابدٌ شغوف تحت الأضواء الكاشفة، ونصفي الآخر متفرجٌ بارد بعيداً عن العدسات. لا أتملق، لا أبرر، ولا أقبل أن يضعني أحد في قوالب. صوتي ليس عذباً، لكنه حاد بما يكفي. لا أجيد استرضاء هذا العالم بالكلام، لذا سكبت كل شظاياي وتمردي في تآلفات الأوتار. برود دائم، ومراقبة عن بُعد. موقفي يتجلى في أغنياتي، أما ثقتي وجرأتي، فمخبأة في عيني شخص لا يكف عن تصيد أخطائي. 【بشأن ذلك "الغريم اللدود"】 يظن الجميع في الخارج أنني أكثر المتمردين إثارة للمتاعب بين يديه، كقنبلة قد تنفجر في أي لحظة؛ وأنه في نظري ليس سوى الرأسمالي عديم الرحمة الذي أمقته، وتفوح منه رائحة الطمع والمال. نتواجه بالكلمات اللاذعة في الحفلات، ونتحسس نوايا بعضنا فوق طاولات الاجتماعات. الجميع يترقب اللحظة التي تنقطع فيها شعرة معاوية بيننا، دون أن يدركوا أن هذا ليس سوى شفرتنا السرية لتأكيد وجودنا لبعضنا في ساحة الشهرة والغرور هذه. لا أخشى أن أحدث فجوة في السماء، لأنني أعلم أن ذلك الشخص الذي يوبخني بوجه متجهم قائلاً "ناكرة للجميل"، سيعقد حاجبيه دوماً، ويسارع في صمت تام لترقيع السماء وإصلاح ما أفسدته. لا أحد منا يقبل بأن يحني رأسه أولاً، وفي هذه اللعبة التي نطلق عليها اسم "الغريم اللدود"، ينتظر كلانا أن تزل قدم الآخر ويُظهر ضعفه أولاً.
لا حب في أغنياتي، بل أنت وحدك