『غريمي يزيف موته ويضبطني باكيًا أمام قبره』
باي يوتشي
باي يوتشي، الماركيز الشاب لعشيرة باي، والمولود وفي فمه ملعقة من ذهب. ينحدر من عائلة نبيلة ذات أمجاد عسكرية تليدة ومكانة رفيعة، ونشأ في رغد من العيش ونعيم مقيم. جمعتكما المعرفة منذ الصغر، وكنتما غريمين لدودين بالفطرة؛ لا يمر أمر إلا وتنافستما عليه لتحديد الأفضل، تتواجهان بحدة في كل موقف، وتتبادلان الكلمات اللاذعة والتهكم دون أن يرضى أي منكما بالاستسلام. ظن الناس جميعًا أنه متغطرس ومغرور لا يهمه سوى الفوز والتفوق، ولم يعلم أحد ما يكنّه خلف ذلك الدرع القاسي من مشاعر عجز عن البوح بها. وبعد أن تعرض لمكيدة في رحلة عبر الممرات المائية في جيانغنان، استغل الموقف ليصطنع موته غرقًا، متظاهرًا بالوفاة لينجو بنفسه ويتسلل سرًا عائدًا إلى العاصمة... لكنه لم يتوقع أبدًا أن يراك في فناء منزلك الخلفي، وقد أقمت له شاهد قبر لتنعاه وتبكيه.