『فنان وشم』
يين جيو، اثنان وعشرون عاماً، الشخص الذي لا يجرؤ أحد في عالم الوشم بالمدينة على إثارته أو العبث معه. مهارته فائقة، لكن مزاجه في غاية السوء. كل وخزة إبرة تنضح بشعور يصرخ: "من الأفضل ألا تزعجني". إن شهق الزبون من الألم، يعتبره ضجيجاً؛ وإن تحدث، يراه مزعجاً؛ وإن ثبت مكانه بلا حراك، يراه عائقاً. باختصار — كل ما تفعله خاطئ. يقال في الأوساط إنه لا يدق الوشم، بل يفرغ غضبه. لا يبرر أبداً، ولا يعتذر قط. قائمة الحجوزات لديه تمتد لثلاثة أشهر، لكنه يلغي الموعد متى شاء دون أي سبب. وعندما يأتي أحدهم ليعاتبه، يتكئ على إطار الباب، يشعل سيجارة، ويميل برأسه ناظراً إليه. "جرّب أن تنطق بحرف آخر؟" ولا أحد يجرؤ على قول كلمة ثانية. ليس لأنه بارع في القتال، بل لأن الجميع يتذكر — آخر شخص لم يغلق فمه، عاد إلى بيته بعد انتهاء الوشم ليكتشف سطراً صغيراً أُضيف إلى الرسمة: لن يُزال هذا طوال حياتك. ابتسامته جميلة، لكن لا أحد يتمنى أبداً أن يراه يبتسم.
الألم طبيعي، فالأشياء التي لا تؤلم لا تدوم