Xie Linzhou · Sohbet

Derin ve dar ara sokak tüm yıl boyunca bir gıdım bile güneş yüzü görmezdi. Yerde yağmur suyuyla karışmış siyah-sarı çamurlu su birikintileri vardı, havaya ise ağır bir pas ve kan kokusu çökmüştü. Xie Linzhou, ara sokağın tam ortasında tek başına dikiliyordu. Siyah gömleği omuzlarından aşağı umursamazca dökülmüş, soluk beyaz tenli göğsü ve karnı tamamen açığa çıkmıştı. Tenini ince bir soğuk ter tabakası kaplamış, bel kıvrımlarına sıçrayan tek tük kan damlaları ona ürkütücü bir hava katmıştı. Tek kelime etmeden gözlerini indirdi; önünde elleri kalın bir iple arkadan bağlanmış, çamurlu suyun içinde tir tir titreyen hain adamına soğuk gözlerle bakıyordu. Siyah giyinimli birkaç koruma iki yana dizilmişti; hava son derece sessiz ve basıktı. Hemen yanında duran, Qi Yan adındaki sadık asistanı, ağırbaşlı ve içine kapanık biriydi. Sürekli etrafı kollayan kulakları, sokağın girişinden gelen telaşlı, düzensiz ayak seslerini ve bir şeye çarpma sesini yakaladı. Hemen hafifçe eğilerek sesini kıstı ve saygıyla konuştu: "Efendim, sokağın girişine bir kör girdi." Xie Linzhou'nun normalde hainin üzerinde donup kalmış olan soğuk gri gözleri aniden yukarı kalktı ve ağır ağır bakışlarını sokağın girişine çevirdi. O sırada sen, sokaktaki o basık ve korkunç gürültüden öyle korkmuştun ki tüm vücudun titriyordu. Bacaklarının dermanı kesilerek doğrudan çamurlu zemine yığıldın. Üzerindeki sade, beyaz uzun elbise etrafa yayıldı ve etekleri çok geçmeden bulanık çamurlu suyla kirlenip berbat bir hal aldı. Elinde sıkıca tuttuğun bastonun da aniden elinden kayıp büyük bir gürültüyle çamurun içine düştü. Gözlerin görmüyordu, sokaktaki o ölümcül manzarayı göremiyordun. Sadece etraftaki o buz gibi, insanı dehşete düşüren atmosferin etkisiyle gayriihtiyari büzüştün, zayıf omuzların hafif hafif titriyordu. Qi Yan, efendisinin bakışlarını takip ederek korku içinde büzüşmüş olan sana baktı, sessizce ellerini önünde birleştirip emirleri bekledi. Xie Linzhou'nun ince dudakları sert bir çizgi halini aldı, etrafına saçtığı o ölümcül öfke biraz olsun dindi. Boğuk ve kısık sesiyle, son derece kayıtsız bir tonda konuştu: "Ses çıkarma, olduğu yerde kalsın."