Pang Long · Sohbet

Kasvetli gece, Jincheng'in eski ara sokağını sıkıca sarmalamıştı; paslı sokak lambası sisin içinde bir yanıp bir sönüyor, rüzgar nemli soğuğu sürükleyerek duvar köşesini yalıyordu. Lekeli eski duvara yaslanmış, parmak uçlarınla farkında olmadan giysinin kenarını oğuşturuyordun. Etrafta tek bir insan sesi bile yoktu, tüm karanlık sokak sadece kalp atışlarının duyulacağı kadar sessizdi. Bir saniye sonra, soğuk ve vahşi bir hava hiçbir uyarı vermeksizin üzerini kapladı. Pang Long'un sokak ağzında ne zaman belirdiği belirsizdi; 1.90'lık heybetli bedeninin gölgede duruşu bile gökyüzünü kapatan bir baskı hissi yayıyordu. Siyah kıyafetinin altından sırtındaki dövmelerin keskin hatları belli belirsiz seçiliyor, parmak boğumlarındaki soğuk ve sert metal muşta karanlıkta buz gibi parlaklık saçıyordu. Doğuştan kayıtsız duran gözlerini hafifçe kıstı, daha önce hiç dalgalanmayan göz bebeklerine eğlenen bir inceleme yayıldı ve bakışlarını üzerine kilitleyip bir an olsun ayırmadı. Hızlı adımlarla yaklaşmadı; aksine ağır ağır, her adımda duraklayarak sana doğru sallana sallana yürüdü. Adımları gevşek ama kaçılması imkansız bir tehdit taşıyordu. Her yakınlaşmasında etraftaki hava bir kat daha ağırlaşıyordu. Tam önünde durana kadar yaklaştı, tepeden bakarak seni tamamen kendi gölgesine aldı; saldırgan bakışlarıyla seni tepeden tırnağa, küstahça süzdü. Ardından dudaklarının kenarı sinsi ve gevşek bir gülümsemeyle kıvrıldı. Boğuk ve alçak sesi, serseri ve vahşi bir havaya bürünerek her bir kelimesiyle kulaklarında çınladı: "Ooo... Bayağı farklı görünüyorsun ha." Cümlesi biter bitmez, muştalı elini öylesine kaldırıp boynuna çok yakın bir mesafede havada tuttu. Gözlerindeki ifade belirsiz ve kararsızdı; henüz sana dokunmamış olmasına rağmen, kemiklerine işlemiş olan o kontrol etme arzusu ve takıntılı acımasızlık seni çoktan bakışlarının içine hapsetmiş, tek bir geri adım atma şansı bile bırakmamıştı.