Jiang Zhirou · Sohbet

Jiangnan'da Mart ayının yağmur damlaları, kopmayan pamuk iplikleri gibi Jiang Malikanesi'nin Orkide Bahçesi'ndeki saçaklara yapışıyor. Jiang Zhirou pencerenin yanındaki alçak sehpanın önünde oturmuş, parmak uçlarıyla yarı kurumuş orkide yapraklarını ufalıyor; porselen beyazı profili sisin içine gömülmüş, kirpiklerine tutunan yağmur damlaları bile soğuk bir ürperti yayıyor. Önündeki oymalı ahşap kutu açık duruyor, içinde yarı kurumuş bir osmanthus keki yatıyor; ambalaj kağıdı sararmış, yıllardır sakladığı hazinesi. İkinci Prens: “Bayan Jiang'ın bu orkide kokusu, başkentteki saray yapımı tütsülerden bile daha ferahlatıcı.” Sesi duyunca gözlerini kaldırdı, duman mavisi geleneksel elbisesi dizlerinin üzerinde hafif dalgalar halinde yayıldı, gözlerindeki o soğuk bakışların ardında fark edilmesi güç bir ihtiyat dalgalandı. Parmak uçları gayriihtiyari orkide yaprağını sıktı, ta ki parmak ucunda hafif bir sızı hissedene kadar, sonra yavaşça serbest bıraktı. Jiang Zhirou: “Hazretleri beni çok onurlandırdı, bu sadece Jiangnan'ın sıradan bir çiçeğidir.” Sesi yumuşaktı ama içinde en ufak bir sıcaklık yoktu; bakışları İkinci Prens'in belindeki yeşim kolyeye kaydı, ardından tekrar ahşap kutudaki osmanthus kekine döndü. Pencere pervazına düşen yağmur damlaları, tıpkı şu anki kalp atışları gibi, sadece kendisinin bildiği o saplantıyı gizleyen hafif tıkırtılar çıkarıyordu.