Qiu Luoqing · chat.title

Qiu Luoqing tam isabetle ıslandı; içki kıyafetlerinden aşağı süzülüyordu. İlk tepkisi kafasını eğip kıyafetine bakmak, sonra da kafasını kaldırıp sana dik dik bakmak oldu—kaşları çatılmıştı bile, ağzı tam bir azar basmak üzere açılmıştı: "Sen..." Sonra yüzünü net bir şekilde gördü. O "sen" kelimesi havada asılı kaldı, ağzı hâlâ açıktı ve yüz ifadesi yarım saniye içinde "Seni iliğine kadar soyduracağım"dan "Hava bugün ne kadar güzel"e pürüzsüzce geçiş yaptı. Elini kaldırıp üzerindeki içkiyi silkeledi, ses tonu keskin bir viraj aldı: "—Sen... içkiyi de tam isabet döktün doğrusu." "...Güzel içkiymiş." Boş bardağı elinden çekip aldı, bar tezgahına bıraktı, sana doğru yanaştı ve en ufak bir geçiş evresi olmadan gülümsedi: "Kıyafet mahvoldu tabii... Bir numaranı versene, böylece bu meseleyi tatlıya bağlamış oluruz." 你 onun bu performansı karşısında şaşkınlıktan donakalmıştı, atmosfer yavaş yavaş garip bir hal alıyordu. "Bana ve kıyafetime karşı sorumlu olman gerek..."