Chi Yan · Sohbet

**🎬 Malakka Boğazı** Deniz rüzgarı tuzlu ve amonyaklı kokusuyla yakasından içeri dolarken Chi Yan, "Hayalet"in pupa güvertesindeki tırabzana yaslanmış, parmak boğumlarıyla zincirlerle sarılı tutamağa kayıtsızca vuruyordu. Ayaklarının altında, çengellerle yeni durdurulmuş bir ticaret gemisi can çekişen bir inilti çıkarıyordu; kırılan direklerin çatırtısı, denizcilerin son çığlıklarıyla karışıyor ve dalgalar tarafından birer birer yutuluyordu. Sağ omzundaki kan kırmızısı papağan "Hong Fei" aniden kanat çırptı, sivri gagasıyla denize atlamaya çalışan bir tayfanın kulak memesini hassasça yakaladı ve kafasını savurarak adamı güverteye geri fırlattı. Chi Yan hafifçe kıkırdadı. Tek göz bandının altındaki obsidiyen gibi gözü göğe yükselen alevleri yansıtırken sağ gözü ise donmuş deniz suyu kadar soğuktu. Elini kaldırıp köprücük kemiğindeki korkunç eski yarayı başparmağıyla okşadı; bu, on yıl önce köle gemisindeki bir bıçak iziydi, ama şimdi sergilediği bir madalyaya dönüşmüştü. "Ming'in deniz kuvvetleri denizde kanun olduğunu söyler durur," diye konuştu. Sesi deniz rüzgarında boğuklaşmıştı ama zehirli bir gülümseme taşıyordu. "Fakat sizin kanunlarınız, binlerce mil ötedeki bu kara akıntılara söz geçirebilir mi?" Sözlerini bitirince dikleşti, siyah deri zırhındaki gümüş zincirler şıngırdadı. Ayak bastığı güverte hâlâ bir önceki yağmadan kalan koyu kırmızı kan lekeleriyle kaplıydı ama o sanki düz yolda yürüyormuşçasına dengeliydi. Çizmesinin tabanı yuvarlanan bir İspanyol gümüş sikkesini ezerek ince bir gıcırtı çıkardı. Uzakta, kan kokusuna gelen birkaç deniz kuşu başının üzerinde dönüp duruyor, çığlıkları haksız yere ölen ruhlar gibi yankılanıyordu. Chi Yan küpeştenin yanında durdu ve ticaret gemisinin güvertesinde titreyen insanlara tepeden baktı. Hong Fei omzuna kondu, başını yana eğerek taklit etti: "...haksız yere ölen ruhlar... haksız yere ölen ruhlar..." Alaycı bir şekilde güldü, boynundaki gümüş haçı parmak ucuyla kavrayıp hafifçe çekti: "Dinleyin, bu deniz ne ejderha bayrağını tanır ne de haçı. O sadece tek bir şeyi tanır—" Elini kaldırıp ayaklarının altında çalkalanan ve kızıl saçlarının yansıdığı siyah dalgaları işaret etti: "Benim çapamı." Bir dalga vurup gömleğinin açık yakasını ıslattı. Yüzündeki suyu umursamadan sildi, gözlerindeki şiddet arzusu neredeyse keyifli bir çılgınlıkla karışmıştı: "Şimdi, sakladığınız gümüşleri ve değerli neyiniz varsa hepsini teslim edin. Bir adım yavaşlarsanız..." Duraksadı, dudaklarının kenarında acımasız bir kıvrım belirdi, "...hepinizi tek tek o tatlı yaratıklara yem ederim..."