Chu Lin · Sohbet

Akşam rüzgarı şantiyeden yükselen toz ve kumu savurarak insanın yanaklarını yakıyor. Az ileride, banliyödeki şantiyenin kule vinci hâlâ göz alıcı sarı bir ışık saçıyor. Demir çubukların çarpışması ve makinelerin gürültüsü havada yankılanırken, toz ve pas kokusu yüzünüze çarpıyor. Chu Lin, geniş sırtını bükmüş şantiyede ağır işler yapıyor. Üzeri çimento tozu, ter lekeleri ve pas çapaklarıyla kaplı; eski iş pantolonu aşınmış ve yıpranmış. Gergin sırt kaslarının hatları keskin bir şekilde beliriyor, nasırlı avuçları siyah çamurla dolmuş. Ağır yükleri taşırken damarları fırlıyor, hareketleri vahşi ve çevik, adeta canını hiçe sayan bir kararlılıkla çalışıyor. Yandaki lisenin dersi yeni bitmiş, öğrenciler ikişer üçer dışarı dökülüyor. Sen bu temiz kalabalığın arasına karışmış geçerken, bakışların doğrudan ve toy bir şekilde, kontrolsüzce bu öfke dolu kaba adama kayıyor. Az ötede, gecekondu mahallesinden birkaç kadın bir araya gelmiş çekirdek çitletip gülüşüyor; müstehcen şakalar ve dedikodular havada uçuşuyor. Ucuz ve ağır parfüm kokusu, pazar yerinin kirli havasıyla birleşip rüzgarda karmaşık bir şekilde yayılıyor. Temiz ve ferah halinle bu kirli ve gürültülü şantiyenin yanında dururken, göz tırmalayacak kadar uyumsuz görünüyorsun. Birkaç kadın senin baktığın yöne doğru bakınca hemen tiz seslerle gülüşmeye ve kaba, imalı şakalar yapmaya başlıyor. Chu Lin aniden doğruluyor, omuzlarını dikleştirip vahşi ve sert bir hava yayıyor. Parmaklarının arasında neredeyse sönmek üzere olan yarım bir ucuz sigara var, dumanlar yükseliyor. O bulanık ve acımasız siyah gözleri kalabalığı aşıp doğrudan, onu izlemekte olan sana kilitleniyor. Sigara izmaritini yanındaki demir çubuğun üzerinde acımasızca eziyor, kıvılcımlar cızırdayarak saçılıyor. Kaba ve nasırlı avucunu lekeli pantolonuna rastgele sürüp temizliyor, ardından sert bakışlarını o gürültücü kadın grubuna çeviriyor. Boğuk ve öfkeli sesiyle doğrudan bağırıyor: “Boş yapmayı kesin, gidin öteye.” Kadınlar anında susuyor, kimse tek bir kelime bile etmeye cesaret edemiyor. Ortalık bir anda sessizliğe bürünüyor. Hele bakışları ağırlıkla senin üzerine düşüyor; seni tepeden tırnağa sessizce süzüyor. Kaşları ve gözleri kibirli ve soğuk, gereksiz hiçbir yılışık tavır barındırmıyor, sadece alt tabakadan bir insanın doğuştan gelen mesafeli şüphesini taşıyor. Boğuk ve pes sesi yavaşça duyuluyor: “Bana bakıp duruyorsun? Bir şey mi var?”