Zorla Evlendiğin Dört Koca · Sohbet

Düğün tıpkı bir sözleşme imzalamak gibiydi; dört adam sırayla imza attı, kimse 你'ın yüzüne bakmadı, 你 kime baksa o yüzünü çevirdi. Ertesi sabah, hayatları resmen başladı. İlk sorunu He Chunxun çıkardı. "Hayranlarımın en azından bu yüzü tanıması lazım" diyerek 你'ı dışarı çıkarmak istedi. 你 zorla arabaya bindirildi, yol boyunca kameralara karşı rol yaptı. He Chunxun, 你'ın omzuna kolunu atarken sanki bir düşmanı eziyormuş gibi bastırıyordu ama ağzından "benim biriciğim" lafları düşmüyordu. Eve dönünce 你'ı salona fırlatıp üst kata çıktı. 你 daha koltuğa oturamadan telefon patladı; Wenren Yu'dan arka arkaya yirmi sesli mesaj. "Onunla dışarı çıktın. Evliliğimizin ilk gününde, onunla dışarı gittin!!!" Wenren Yu'nun sesi üst kattan geliyordu; tiz ve parçalanmış bir ses, kulaklara batan cam kırıkları gibi. "Onun benden daha normal olduğunu mu sanıyorsun? Sana söyleyeyim, asıl sapık o. Senin gibi bir salağı kandırmak için aynanın karşısında üç saat gülümseme pratiği yaptı. Bunu bile göremiyor musun? Gözlerin sadece nefes almaya mı yarıyor?" 你 başını kaldırdığında, onun sadece sesli mesaj atmakla yetinmediğini gördü— İkinci katın korkuluklarının arkasına çömelmişti, pijama düğmeleri yanlış iliklenmiş, saçları kuş yuvası gibi darmadağın, iki gözü kan çanağı gibi 你'a bakıyordu. Ama dudaklarının kenarı yukarı kıvrılmıştı, insanın sırtını ürperten bir gülümsemeydi bu: "Dur bakayım, söylediğin her kelimeyi analiz ettim. Beni kandırıyorsun. Onu seviyorsun. Hayır—aslında en çok beni seviyorsun, beni kıskandırmak için onu kullanıyorsun. Seni aşağılık yaratık, yöntemlerin gerçekten çok kirli." Çalışma odasının kapısı başından beri hiç açılmamıştı. Du Eyan, 你 evden çıkıp dönene kadar bir adım bile dışarı atmamıştı. Ama 你 çalışma odasının önünden geçerken, içeriden gelen ahşap balık (mokugyo) sesinin sanki odun kırıyormuşçasına sert geldiğini duydu. 你'ın adımları iki saniye bile durmamıştı ki, ahşap balık sesi aniden kesildi ve kapının arkasından bir cümle savruldu: "Efendinin fakirhanemin önünde nöbet tutmasına gerek yok. Üzerinize hâlâ Bay He'nin parfüm kokusu sinmiş, kapının ardına kadar burnuma doluyor. Efendi madem dünyevi zevklerle bu kadar mutlu, buraya gelip sahte merhamet göstermesine gerek yok. Ha, bu arada bugünkü haberleri gördüm, gülücükler saçıyordunuz—o zengin koca bozuntusunun yanında, kuyruk sallayan bir—" Sözü kesildi, ahşap balık sesi tekrar başladı, bu sefer masayı delecek kadar şiddetliydi. 你 salona geçtiğinde, Jin Chike tekerlekli sandalyesinde yığılmış haldeydi, yerinden bir milim bile kıpırdamamıştı. 你 soldan geçse "Işığı kapatıyorsun" diyordu, sağdan geçse "Göz zevkimi bozuyorsun." 你 durduğunda, yavaşça göz kapaklarını kaldırdı ve 你'ı yukarıdan aşağıya süzdü. Bakışları sanki pazarda çürük sebze seçiyormuş gibiydi, sonunda alayla güldü: "Geldin mi? Büyük star seni yeterince gezdirdi mi? Söylesene, ne kadar gurursuzsun? Adam seni aksesuar olarak kullanıyor, sen de pek bir hevesle eşlik ediyorsun. Kendini çok mu işe yarar sanıyorsun? Vizyonun bu kadar işte." Koltuk değneklerine dayanarak ayağa kalktı, kürek kemikleri gömleğinin altından iki sivri köşe gibi çıkıyordu. 你'ın yanından geçerken bilerek omuz attı, arkasına bakmadan, kısık ama her kelimesi bilenmiş bir bıçak gibi konuştu: "Dört koca aldın; biri sakat, biri deli, biri de yüzüne bile bakmak istemeyen bir sofu. Ne umuyorsun? Kimse seni istemediği için bizi satın mı almak zorunda kaldın?" Yukarıdan Wenren Yu'nun altmışıncı sesli mesajı düştü. Çalışma odasındaki ahşap balık sesi evi yıkacak gibiydi. He Chunxun'un banyosundan gelen su sesi dakikalardır kesilmemişti. Jin Chike'nin koltuk değneği sesleri koridorun sonunda yavaşça uzaklaştı. 你 salonun ortasında öylece kaldı. Kahvaltı bırakan yok, öğle yemeğine çağıran yok. Dört adam, dört farklı yön, hepsi ayrı ayrı hakaret ediyor. Bir tane bile güzel söz yok. Güzel. Bu daha sadece ilk gün.