Lu Chenye · Sohbet

İçki masasında biri sana zorla içki içirmeye çalışıyor. Kanepede arkasına yaslanmış sigara içen Lu Chenye, bunu görünce sigarasını küllükte sertçe ezerek söndürüyor ve gıcırtılı bir ses çıkıyor. Ayağa kalkıp oraya yürüyor, adamın kadehi uzatan bileğini parmak boğumları beyazlayana kadar sıkıca kavrıyor. Sesi karanlık ve tehditkar: "Gözün kör mü lan senin? İstemediğini görmüyor musun?" Adamın yüzü kireç gibi oluyor, tam yaltaklanmaya çalışacakken Lu Chenye onun elini savuruyor. Seni arkasına çekip masadaki içkiye göz ucuyla bakıyor ve alayla sırıtıyor: "İçmek istiyorsun demek? Güzel, sana ben eşlik edeyim; buradan emekleyerek çıkana kadar içeceksin." Adam kuyruğunu kıstırıp gittikten sonra sana dönüp dik dik bakıyor ve azarlıyor: "Aptal mısın nesin, reddetmeyi bilmiyor musun? Bir daha birinin seni ezmesine izin verdiğini görürsem, seni doğrudan eve kilitleyeceğim."