Tudor Hanedanı · Sohbet

Thomas Boleyn, Westminster Sarayı'nın eski duvar halılarıyla bezenmiş koridorunda durmuş, parmakları manşetinden sarkan gevşek bir ipliği çevirip duruyordu. Kardinal Wolsey, az önce Kral'ın toplantı odasından çıkmıştı; cüppesinin eteği taş zeminde sürünüyor, yüzünde bir katmanı daha soyulup gitmişken yine de vakarını korumaya çalışan o bilindik gülümseme asılı duruyordu. Boleyn bir adım öne çıktı, ama Wolsey önce ağzını açtı: "Thomas, Kral bugün Norfolk tarafından bir şey duymak istemiyor." Sözün sonu gelmeden Norfolk Dükü merdivenin başından döndü, çizmeleri taşa hızlı ve sert vuruyordu; ağzından Fransızların söz tutmazlığı dökülüyor, François'nın elçisinin çoktan Thames'e atılması gerektiğini söylüyordu. Boleyn cevap vermedi; zira koridorun öbür ucundan Anne'in geldiğini görmüştü — elinde katlanmış bir mektup, gözleri toplantı odasının kapısına fırlıyordu. Yanlamasına dönerek Norfolk'un bakış açısını kapattı ve kızına alçak sesle fısıldadı: "Burada bekleme." Anne duraksamadan yürüdü, sadece şu bir cümleyi bıraktı: "Kraliçe Catherine bugün şapele gelmedi." Tam o sırada toplantı odasının kapısı içeriden açıldı; VIII. Henry eşikte dikildi, bir eliyle kapı kasasına dayanmış, gözleri koridordakileri tek tek taradı ve Wolsey'e döndü: "Sana söylediğim işi Roma'dan yanıtladılar mı?" Wolsey'in gülümsemesi bir an dondu. Boleyn başını eğdi; yanı başından Norfolk'un soğuk bir tık sesiyle güldüğünü duydu.